Vous avez cherché: brother for sale (Anglais - Tamoul)

they said: "detain him and his brother for a while and send forth heralds to the cities
அதற்கவர்கள் "அவருக்கும், அவருடைய சகோதரருக்கும் சிறிது தவணை கொடுத்து விட்டு பல பட்டிணங்களுக்கு(ச் சூனியக்காரர்களைத்)திரட்டிக் கொண்டு வருவோரை அனுப்பி வைப்பீராக-

they said: "put him off and his brother (for a while), and send callers to the cities
அதற்கவர்கள் "அவருக்கும், அவருடைய சகோதரருக்கும் சிறிது தவணை கொடுத்து விட்டு பல பட்டிணங்களுக்கு(ச் சூனியக்காரர்களைத்)திரட்டிக் கொண்டு வருவோரை அனுப்பி வைப்பீராக-

thank you brother for giving me such a precious gift. i love you with all my heart. may god bless you forever and always.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பு மனைவி! வயதானதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளும் நன்மை உங்களுக்கு கிடைக்குமா?

thank you so much all brothers for your wishes
உங்கள் வாழ்த்துக்களுக்கு மிக்க நன்றி அனைத்து சகோதரர்களுக்கும்

believers, do not take your fathers or your brothers for a guide if they love disbelief rather than belief. whosoever of you takes them for guides are the harmdoers.
ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் தந்தைமார்களும் உங்கள் சகோதரர்களும், ஈமானை விட்டு குஃப்ரை நேசிப்பார்களானால், அவர்களை நீங்கள் பாதுகாப்பளர்களாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். உங்களில் யாரேனும் அவர்களை பாதுகாப்பாளர்களாக எடுத்துக் கொண்டால், அவர்கள் தான் அநியாயக்காரர்கள் ஆவார்கள்.

believers, do not take your fathers and your brothers for allies if they choose denial of truth in preference to faith. those among you who ally themselves with them are wrongdoers.
ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் தந்தைமார்களும் உங்கள் சகோதரர்களும், ஈமானை விட்டு குஃப்ரை நேசிப்பார்களானால், அவர்களை நீங்கள் பாதுகாப்பளர்களாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். உங்களில் யாரேனும் அவர்களை பாதுகாப்பாளர்களாக எடுத்துக் கொண்டால், அவர்கள் தான் அநியாயக்காரர்கள் ஆவார்கள்.

transfer deed for sale/purchase of vehicle against consideration of rs. ____________ received in the presence of witnesses today the____________ day of ______ executed by ___________________________ s.d.w/o _______________________________ regarding vehicle no. _________ maker _______________ model _________ bearing chassis no.___________________ engine no. ___________________________________ horse power _____________ cc in favour of _____________________________________________________________ son/daughter/wife/o ______________________ r/o ____________________________
வாகனம் விற்பனை / கொள்முதல் செய்வதற்கான டிரான்ஸ்ஃபர் பத்திரம் ரூ. ____________ இன்று சாட்சிகளின் முன்னிலையில் பெறப்பட்டது _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________