Vous avez cherché: by seeing that i felt (Anglais - Tamoul)

that's i
தான்

i felt very bad
நான் வருத்தப்பட்டேன்

literally i felt this
सचमुच मैंने यह महसूस किया

i will say that i am ill
எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று சொல்ல கெஞ்சுகிறேன்

i often sit and wish that i
मैं अक्सर बैठता हूं और चाहता हूं कि मैं

before that i won't call you
இப்போது நான் உன்னை அழைக்க மாட்டேன்

i don't know what i felt from you
நான் இனி என்ன உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

please be informed that i want to go home
சொல்ல வந்தா சொல்லிட்டே போ

i know that i often didn’t say this
நான் அப்படி தமிழ் அர்த்தம் சொல்லவில்லை

just dwindling my eyeballs by seeing your magic on every hard situation s
உங்களுக்காக பைத்தியம் பிடித்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

i am what i am , and thats all that i am
நான் என்னவாக இருக்கிறேன்

i am sure that i will watch the match next year.
அடுத்த ஆண்டு போட்டியைப் பார்ப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்.

after all that he desires that i should give more;
பின்னரும், அவனுக்கு(ச் செல்வங்களை) நான் அதிகமாக்க வேண்டுமென்று அவன் ஆசைப்படுகிறான்.

please me tell begore that i don't like you
எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை

certainly i thought that i should encounter my reckoning.'
"நிச்சயமாக, நாம் உன்னுடைய கேள்வி கணக்கை, திட்டமாக சந்திப்பேன் என்று எண்ணியே இருந்தேன்."

got goosebumps while reading.. i am proud that i am a tanjorian...
படிக்கும் போது goosebumps கிடைத்தது .. நான் ஒரு தஞ்சாவியா என்று பெருமைப்படுகிறேன் ...

"and that i had never realised how my account (stood)!
"அன்றியும், என் கேள்வி கணக்கு என்ன என்பதை நான் அறியவில்லையே-

indeed i knew that i will encounter my account [of deeds].’
"நிச்சயமாக, நாம் உன்னுடைய கேள்வி கணக்கை, திட்டமாக சந்திப்பேன் என்று எண்ணியே இருந்தேன்."