Vous avez cherché: decrease (Anglais - Tamoul)

decrease font size
எழுத்துவகையை மாற்று

& decrease depth
கரை

decrease font sizes
எழுத்துரு ஠ளவினைக் குறை

& decrease font sizes
&

decrease expansion level
விரிவாக்க எல்லையை குறை

increase/ decrease options..
விருப்பத்தைக் கூட்டு/ குறை

limits to decrease a level
ஒரு நிலை குறைப்பின் எல்லைகள்

decrease the display zoom level.
காட்சி சிறிதாக்கும் நிலையை அதிகரி.

decrease volume of master channel
உள்ளிட்ட கலவை செல்லாது

decrease the decimal precision shown onscreen
திரையில் தோன்றும் பதின்ம துல்லியத்தை குறைக்கவும்

this size=-1 element allows to decrease font.
இந்த அளவு=+1 எழுத்துருவை சிறிதாக்க அனுமதிக்கும் உறுப்பு

percentage by which to decrease speed upon reverse
திருப்பும் போது வேகத்தை குறைக்க வேண்டிய சதவிகிதம்

use burn_proof (decrease the risk of failures)
பர்ன்ப்ரூஃப் ஐ பயன்படுத்து (தோல்விகள் குறைவு)

and establish the measures justly, nor decrease the due weight.
ஆகவே, நீங்கள் நிறுப்பதை சரியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எடையைக் குறைக்காதீர்கள்.

it will not decrease for them; dumb with despair they will stay in it.
அவர்களுக்கு அ(வ்வேதனையான)து குறைக்கப்பட மாட்டாது அதில் அவர்கள் நம்பிக்கையையும் இழந்து விடுவார்கள்.

they shall live under it, and none of their agony decrease nor be respite for them.
இ(ந்த சாபத்)திலேயே அவர்கள் என்றென்றும் இருப்பார்கள்;. அவர்களுடைய வேதனை இலேசாக்கப்பட மாட்டாது. அவர்களுக்கு (வேதனை) தாமதப்படுத்தப் படவும் மாட்டாது.

under which they will live, and their suffering will neither decrease nor be respite for them.
அவர்கள் அ(ச் சாபத்)திலேயே என்றென்றும் இருப்பார்கள்;. அவர்களுடைய வேதனை இலேசாக்கப்படமாட்டாது. மேலும், (மன்னிப்புக் கோர) அவர்களுக்கு அவகாசமும் கொடுக்கப்படமாட்டாது.

god knows what every female bears, and every increase and decrease of the wombs. with him, everything is by measure.
ஒவ்வொரு பெண்ணும் (கர்ப்பத்தில்) சமந்து கொண்டிருப்பதையும், கர்ப்பப்பைகள் சரங்கி குறைவதையும், அவை விரிந்து அதிகரிப்பதையும் அல்லாஹ் நன்கறிவான்; ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் அவனிடம் அளவு இருக்கின்றது,

they are those who bought the life of the world at the cost of the life to come; and neither will their torment decrease nor help reach them.
மறுமை(யின் நிலையான வாழ்க்கை)க்குப் பகரமாக, (அற்பமாள) இவ்வுலக வாழ்க்கையை விலைக்கு வாங்கிக் கொண்டவர்கள் இவர்கள்தாம்; ஆகவே இவர்களுக்கு (ஒரு சிறிதளவும்) வேதனை இலேசாக்கப்பட மாட்டாது. இவர்கள் உதவியும் செய்யப்படமாட்டார்கள்.

and those who are in the fire said to its guards, “pray to your lord to decrease the punishment upon us for one day.”
"இவ்வேதனையை ஒரு நாளைக்கு (மட்டுமாவது) எங்களுக்கு இலேசாக்கும்படி உங்கள் இறைவனிடத்தில் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்" என்று (நரக) நெருப்பில் இருப்பவர்கள் நரகத்தின் காவலாளிகளை நோக்கி கூறுவார்கள்.