Vous avez cherché: even now (Anglais - Tamoul)

& now
& தற்போது

book now
அழைப்பு மற்றும் சந்திப்பை சரிசெய்யவும்

& run now
& இப்பொழுது ஓட்டு

install now
இப்போது நிறுவு

meeting? now
சுருக்கமாகச் சொல்லுங்கள்.

even(value)
even (மதிப்பு)

call now itself
இப்போது அழைக்கவும்

don't even call
அழைக்கவும் வேண்டாம்

call me right now
நீங்கள் இப்போதே என்னை அழைக்கிறீர்கள்

don't message now
don message now

even(2) returns 2
even( 2), 2 என்று காட்டும்

they even solicited of him his guests, but we obliterated their eyes: 'now, taste my punishment and my warnings'
அன்றியும் அவருடைய விருந்தினரை (துர்ச் செயலுக்காக)க் கொண்டு போகப் பார்த்தார்கள், ஆனால் நாம் அவர்களுடைய கண்களைப் போக்கினோம். "என்(னால் உண்டாகும்) வேதனையையும், எச்சரிக்கைகளையும் சுவைத்துப் பாருங்கள்" (என்றும் கூறினோம்).

even his guests they had solicited of him; so we obliterated their eyes, saying, 'taste now my chastisement and my warnings!'
அன்றியும் அவருடைய விருந்தினரை (துர்ச் செயலுக்காக)க் கொண்டு போகப் பார்த்தார்கள், ஆனால் நாம் அவர்களுடைய கண்களைப் போக்கினோம். "என்(னால் உண்டாகும்) வேதனையையும், எச்சரிக்கைகளையும் சுவைத்துப் பாருங்கள்" (என்றும் கூறினோம்).

and assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it. now ye are beholding it even while ye are looking on.
நீங்கள் மரணத்தைச் சந்திப்பதற்கு முன்னமே நிச்சயமாக நீங்கள் அதை விரும்பினீர்ளே! இப்போது அது உங்கள் கண்முன் இருப்பதை நீங்கள் திட்டமாகப் பார்த்துக் கொண்டீர்கள். (இப்போது ஏன் தயக்கம்?)

they even wanted to seduce his guests -- but we blinded them, and said, "taste my punishment now that you have scorned my warnings!" --
அன்றியும் அவருடைய விருந்தினரை (துர்ச் செயலுக்காக)க் கொண்டு போகப் பார்த்தார்கள், ஆனால் நாம் அவர்களுடைய கண்களைப் போக்கினோம். "என்(னால் உண்டாகும்) வேதனையையும், எச்சரிக்கைகளையும் சுவைத்துப் பாருங்கள்" (என்றும் கூறினோம்).

how numerous are the peoples that we destroyed before them! do you now perceive any one of them, or hear even their whisper?
அவர்களுக்கு முன்னர், எத்தனையோ தலைமுறையினரை நாம் அழித்திருக்கிறோம்; அவர்களில் ஒருவரையேனும் நீர் பார்க்கிறீரா? அல்லது அவர்களுடைய இலேசான சப்தத்தை நீர் கேட்கிறீரா?

"now if ye bring him not to me, ye shall have no measure (of corn) from me, nor shall ye (even) come near me."
"ஆகவே, நீங்கள் அவரை என்னிடம் அழைத்து வராவிட்டால், என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு (தானிய) அளவையும் (இனி) இல்லை நீங்கள் என்னை நெருங்கவும் கூடாது" என்று கூறினார்.