Vous avez cherché: finally we could met together (Anglais - Tamoul)

i hope we could together soon
விரைவில் சந்திப்போம் என நம்புகிறேன்

i wish we could be together right now
sana pwede na tayo magkasama ngayon

how i wish we could celebrate your birthday together
உங்கள் பிறந்த நாளை நாங்கள் ஒன்றாக கொண்டாட விரும்புகிறேன்

wish we could be us
na ella situation layum un kuda nippa

i wish we could have met under better circumstence
i wish we could have met better circumstence

i wish we could be best friends
என்னைப் போன்ற ஒரு நண்பர் எனக்கு வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்

if you had come, you could met him
நீங்கள் வந்திருந்தால், நீங்கள் அவரைச் சந்தித்திருப்பீர்கள்

wish we could to turn back good old days
நான் திரும்பிச் சென்று இதை மாற்ற விரும்புகிறேன்

i wish we could see your smile again
i wish you could see the stupid smile

without your support, we could not achieve
dhanyawad

i wish we could talk again like we used to be before
நான் செய்தி வழியாக நீங்கள் பேச விரும்புகிறேன்

if only we could return and be among the believers!"
நாங்கள் (உலகத்துக்கு) மீண்டு செல்ல வழி கிடைக்குமாயின், நிச்சயமாக நாங்கள் முஃமின்களாகி விடுவோமே! (என்றும் கூறுவார்கள்.)

had we wanted we could have sent a prophet to every town.
மேலும், நாம் நாடியிருந்தால், ஒவ்வொரு ஊரிலும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கும் ஒருவரை நாம் அனுப்பியிருப்போம்.

i wish i had met u earlier so we could be friends for longer
நான் உங்களை முன்பே சந்தித்திருக்க விரும்புகிறேன்

but if we could but once return, we would be of the believers.
நாங்கள் (உலகத்துக்கு) மீண்டு செல்ல வழி கிடைக்குமாயின், நிச்சயமாக நாங்கள் முஃமின்களாகி விடுவோமே! (என்றும் கூறுவார்கள்.)

and if we had willed, we could have sent into every city a warner.
மேலும், நாம் நாடியிருந்தால், ஒவ்வொரு ஊரிலும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கும் ஒருவரை நாம் அனுப்பியிருப்போம்.

had it been our will, we could have raised a warner in every village.
மேலும், நாம் நாடியிருந்தால், ஒவ்வொரு ஊரிலும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கும் ஒருவரை நாம் அனுப்பியிருப்போம்.

and if we please, we could make among you angels to be successors in the land.
நாம் விரும்புவோமாயின் உங்களிடையே பூமியில் நாம் மலக்குகளை ஏற்படுத்தி, அவர்களை பின்தோன்றல்களாக்கி இருப்போம்.

and had we willed we could have set among you angels to be viceroys in the earth.
நாம் விரும்புவோமாயின் உங்களிடையே பூமியில் நாம் மலக்குகளை ஏற்படுத்தி, அவர்களை பின்தோன்றல்களாக்கி இருப்போம்.

and had we willed we could have appointed angels born of you in the earth to succeed each other.
நாம் விரும்புவோமாயின் உங்களிடையே பூமியில் நாம் மலக்குகளை ஏற்படுத்தி, அவர்களை பின்தோன்றல்களாக்கி இருப்போம்.