Vous avez cherché: first day of function will be singa vanganam (Anglais - Tamoul)

first day of school
பள்ளியின் முதல் நாள்

on the day of judgment paradise will be brought near
"பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அருகில் சுவனபதி கொண்டு வரப்படும்."

on the day of judgment some faces will be bright,
அந்நாளில் சில முகங்கள் (மகிழ்ச்சியால்) செழுமையாக இருக்கும்.

then, on the day of resurrection, you will be resurrected.
பிறகு, கியாம நாளன்று, நிச்சயமாக நீங்கள் எழுப்பப்படுவீர்கள்.

what will make you realize what the day of judgement will be?
நியாயத் தீர்ப்பு நாள் என்ன வென்று உமக்கு அறிவிப்பது எது?

then indeed you, on the day of resurrection, will be resurrected.
பிறகு, கியாம நாளன்று, நிச்சயமாக நீங்கள் எழுப்பப்படுவீர்கள்.

then, on the day of resurrection, you will be disputing before your lord.
பின்னர், கியாம நாளில் உங்களுடைய இறைவனிடத்தில் நிச்சயமாக நீங்கள் (கொண்டுவரப்பட்டு)வாது செய்வீர்கள்.

again: what will make you realize what the day of judgement will be?
பின்னும் - நியாயத் தீர்ப்பு நாள் என்ன என்று உமக்கு அறிவிப்பது எது?

this option determines which day will be considered as the first working day of the week.
இந்த தேர்வு உங்கள் பகுதியில் வாரத்தின் முதல்நாள் எது என அமைக்க உதவுகிறது

a curse lies upon them in this world, and on the day of resurrection they will be despised.
இன்னும், இவ்வுலகில் அவர்களைச் சாபம் தொடருமாறு நாம் செய்தோம்; கியாம நாளில் அவர்கள் இகழப்பட்டவர்களாகவே இருப்பார்கள்.

and on the day of judgment their torment will be double. they will suffer forever in disgrace.
கியாம நாளில் அவருடைய வேதனை இரட்டிப்பாக்கப்படும்; இன்னும் அதில் இழிவாக்கப்பட்டவராக என்றென்றும் தங்கிவிடுவர்.

and (on the day of judgment) this will be a great source of regret for the unbelievers.
அன்றியும், நிச்சயமாக அது காஃபிர்களுக்கு கைசேதமாக இருக்கிறது.

have chosen the first day of their new life together you are invited to share in their joy as they exchange marriage vows
அவர்களின் புதிய வாழ்க்கையின் முதல் நாள் ஒன்றாக நீங்கள் அவர்கள் திருமணம் vowssentence பரிமாறி தங்கள் சந்தோஷத்தை அழைக்கப்படுவார்கள் தெரிந்துகொண்ட

you defend them in this life but who will defend them against god on the day of judgment and who will be their attorney?
(முஃமின்களே!) என்னே! இத்தகைய மனிதர்களுக்காகவா இவ்வுலகில் நீங்கள் வாதாடுகிறீர்கள் - நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் யார் வாதாடுவார்கள்? அல்லது (அந்நாளில்) அவர்களுக்காக பொறுப்பாளியாக ஆகுபவன் யார்?

surely that day will be a day of anguish,
அந்நாள் மிகக் கடினமான நாள் ஆகும்.

such will be their dwelling on the day of judgment.
இதுதான் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்கு விருந்தாகும்.

such will be the hospitality they receive on the day of retribution.
இதுதான் நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் அவர்களுக்கு விருந்தாகும்.

(but) the penalty on the day of judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-
கியாம நாளில் அவருடைய வேதனை இரட்டிப்பாக்கப்படும்; இன்னும் அதில் இழிவாக்கப்பட்டவராக என்றென்றும் தங்கிவிடுவர்.

and my curse will be upon you until the day of judgment.”
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).

and indeed my curse will be on you till the day of retribution.’
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).