Vous avez cherché: forever until the end (Anglais - Tamoul)

until the memories fade
பழைய நினைவுகள் என்றும் அழியாது

at the end
கடைசியில்

until the inevitable came upon us.”
"உறுதியான (மரணம்) எங்களிடம் வரும்வரையில் (இவ்வாறாக இருந்தோம்" எனக் கூறுவர்).

until the day of the time appointed.
"குறிப்பிட்டகாலத்தின் நாள்வரையில்" (உனக்கு அவகாசம் உண்டு எனவும் கூறினான்.

until the day of a known time."
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.

peace it is; until the rise of dawn.
சாந்தி (நிலவியிருக்கும்) அது விடியற்காலை உதயமாகும் வரை இருக்கும்.

defer the alarm until the specified time.
குறிப்பிட்ட நேரம் வரை அலாரத்தை தள்ளி வை

rise and rise again until the lamb become lion
peperitque eos et vinum

it is peaceful until the rising of the dawn.
சாந்தி (நிலவியிருக்கும்) அது விடியற்காலை உதயமாகும் வரை இருக்கும்.

how long until the next scheduled trigger of the alarm
திட்டமிட்ட அடுத்த அலார தொடக்கம் எவ்வளவு தொலைவில் உள்ளது

please wait until the estimation of the size is completed.
தயவு செய்து அளவு கணக்கீடு முடியும் வரை காத்திருக்கவும்.

and serve thy lord, until the certain comes to thee.
உமக்கு மரணம் வரும்வரை உமது இறைவனை வணங்குவீராக!

and my curse will be upon you until the day of judgment.”
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).

some people think that what you look and feel at the first sight of others will last until the end
மற்றவர்களின் முதல் பார்வையில் நீங்கள் பார்ப்பது மற்றும் உணர்வது கடைசி வரை நீடிக்கும் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள்

he would have stayed in its belly until the day they are raised.
(மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.

and indeed, upon you is my curse until the day of recompense."
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).

and indeed the curse shall lie on you until the day of retribution.’
"மேலும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள் வரை உன் மீது சாபம் உண்டாவதாக!" என்று (இறைவனும்) கூறினான்.

he would have tarried in its belly until the day they shall be raised;
(மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.