Vous avez cherché: had you sent mail (Anglais - Tamoul)

have you sent the mail
நான் நீங்கள் அஞ்சல் அனுப்பியுள்ளீர்கள்

sent-mail
_: kmail folder name: this should be translated the same as in kmail அனுப்பிய- அஞ்சல்

i had you
எனக்கு இருந்தது, உங்களைப் பற்றி என்ன?

i had been sent mail to you
நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்

had you cheacked
இதை நீங்கள் சரிபார்த்தீர்களா

& sent-mail folder
& அனுப்பிய- அஞ்சல் அடைவு

had you are lunch
நீங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்களா

had you been there?
நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?

are you had you launch
நீங்கள் துவக்கி வைத்திருக்கிறீர்களா

have you sent the email?
நான் உங்களுக்கு மெயில் அனுப்பியுள்ளேன்

have you sent the letters yet?
நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள்

yesterday i called you sent quotation
நேற்று நான் உன்னை அழைத்து மேற்கோள் அனுப்பினேன்

you do not have read/ write permission to your sent-mail folder.
உங்கள் அனுப்பிய அஞ்சல்பெட்டிக்கு படிக்க/ எழுத உங்களுக்கு அனுமதியில்லை.

i am blessed to have had you as my father
உன்னை என் உயிராக பெற்றதற்கு நான் மிகவும் பாக்கியவானாக இருக்கிறேன்

nice, for which movie had you gone to watch
நான் நேற்று ஒரு திரைப்படத்திற்கு சென்றிருந்தேன்

he will say: you did tarry but a little-- had you but known (it):
"ஒரு சொற்ப காலம் தவிர (பூமியில் அதிகம்) நீங்கள் தங்கவில்லை. நீங்கள் (இதை) அறிந்திருந்தால்!" என்று (இறைவன்) கூறுவான்.

lord, we have believed in what you sent down and followed the messenger. write us among your witnesses'
"எங்கள் இறைவனே! நீ அருளிய (வேதத்)தை நாங்கள் நம்புகிறோம், (உன்னுடைய) இத்தூதரை நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம்;. எனவே எங்களை (சத்தியத்திற்கு) சாட்சி சொல்வோருடன் சேர்த்து எழுதுவாயாக!" (என்று சிஷ்யர்களான ஹவாரிய்யூன் பிரார்த்தித்தனர்.)

check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder.
இந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இந்த அடைவில் கொண்டு செல்ல போது உங்களுக்கு அஞ்சலின் மூலம் பதிலளிக்கும், அதற்கு பதிலாக அனுப்பும்- அஞ்சல் அடைவை உள்ளமைக்கலாம்.

had you done so, we would certainly have made you face double punishment in this life and after your death and you would have found none to help you.
(அவ்வாறு நீர் சாய்ந்திருந்தால்) நீர் இவ்வாழ்நாளில் இரு மடங்கு (வேதனையும்,) மரணத்தில் இரு மடங்கு (வேதனையு)ம் நுகருமாறு நாம் செய்திருப்போம்; பின்பு, நமக்கு எதிராக உமக்கு உதவியாளர் எவரையும் நீர் காணமாட்டீர்.