Vous avez cherché: i have many friends in my village (Anglais - Tamoul)

i want library in my village
i went to library

i have many friends in my life but you are my special one
அவள் என்றென்றும் என் எல்லாம்

do you have many friends
உங்களுக்கு பல நண்பர்கள் உள்ளனரா

i have some life in my problems
வாழ்க்கை பிரச்சினைகள் மற்றும் வலிகள் நிறைந்ததுi

i have no words say in my life
no words to say about my life

no more thick friends in my collage life
என் கல்லூரிக்கு வாழ்க்கையில் இல்லை இன்னும் அடர்ந்த நண்பர்கள்

i have learned a lesson today in my life
என் வாழ்க்கையில் இருந்து நான் ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக்கொண்டேன்

i have no best friend in my life so please didn't tell in my have more best friends in my life
என் வாழ்க்கையில் எனக்கு சிறந்த நண்பர் இல்லை, எனவே என் வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு அதிக சிறந்த நண்பர்கள் இருப்பதாக என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம்

i have hidden your word in my heart that i may not sin against you
உங்கள் வார்த்தையை என் இதயத்தில் மறைத்துவிட்டேன்

i have no best friend in me please didn't tell in my have more best friends in me life
என்னுள் எனக்கு சிறந்த நண்பர் இல்லை, என் வாழ்க்கையில் இன்னும் சிறந்த நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லாதீர்கள்

i have no best friend in my life please didn't tell in you have more best friends in me life
என் வாழ்க்கையில் எனக்கு சிறந்த நண்பர் இல்லை, தயவு செய்து என் வாழ்க்கையில் அதிக சிறந்த நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லவில்லை

and verily i have sought refuge in my lord and your lord lest ye stone me.
அன்றியும், "என்னை நீங்கள் கல்லெறிந்து கொல்லாதிருக்கும் பொருட்டு நான், என்னுடைய இறைவனும் உங்களுடைய இறைவனுமாகிய அவனிடமே நிச்சயமாகப் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.

i have taken refuge in my lord and your lord against your stoning me to death.
அன்றியும், "என்னை நீங்கள் கல்லெறிந்து கொல்லாதிருக்கும் பொருட்டு நான், என்னுடைய இறைவனும் உங்களுடைய இறைவனுமாகிய அவனிடமே நிச்சயமாகப் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.

and indeed, i have sought refuge in my lord and your lord, lest you stone me.
அன்றியும், "என்னை நீங்கள் கல்லெறிந்து கொல்லாதிருக்கும் பொருட்டு நான், என்னுடைய இறைவனும் உங்களுடைய இறைவனுமாகிய அவனிடமே நிச்சயமாகப் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.

and lo! i have sought refuge in my lord and your lord lest ye stone me to death.
அன்றியும், "என்னை நீங்கள் கல்லெறிந்து கொல்லாதிருக்கும் பொருட்டு நான், என்னுடைய இறைவனும் உங்களுடைய இறைவனுமாகிய அவனிடமே நிச்சயமாகப் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.

in my misery i have nothing of worth
என் துயரத்தில் எனக்கு மதிப்பு எதுவும் இல்லை

but moses said, "indeed, i have sought refuge in my lord and your lord from every arrogant one who does not believe in the day of account."
மூஸா கூறினார்; "கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படும் நாள் மீது நம்பிக்கை கொள்ளாத, பெருமையடிக்கும் எல்லோரையும் விட்டு, என்னுடைய இறைவனாகவும், உங்களுடைய இறைவனாகவும் இருப்பவனிடம் நிச்சயமாக நான் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்."

he said, "they are following in my footsteps, while i have hastened to you, my lord, to please you."
(அதற்கவர்) "அவர்களும் என் அடிச்சுவட்டின் மீதே வருகின்றனர்; இன்னும் (என்) இறைவனே! நீ என்னைப் பற்றித்திருப்திப் படுவதற்காக, நான் உன்னிடத்தில் விரைந்து வந்தேன்" என்று கூறினான்.

he said: my lord! surely my bones are weakened and my head flares with hoariness, and, my lord! i have never been unsuccessful in my prayer to thee:
(அவர்) கூறினார்; "என் இறைவனே! நிச்சயமாக என் எலும்புகள் பலஹீனமடைந்து விட்டன என் தலையும் நரையால் (வெண்மையாய்) இலங்குகிறது. என் இறைவனே! (இதுவரையில்) நான் உன்னிடம் செய்த பிரார்த்தனையில் பாக்கியம் இல்லாதவனாகப் போய்விடவில்லை.