Vous avez cherché: if it were me (Anglais - Tamoul)

if it gets late ah
தாமதமாக வந்தால் ஆ

if it is to be,
அது உங்கள் விருப்பம்

if it is to be , it is up to me
அது உங்கள் விருப்பம்

if it is to be, it's up to me
அது உங்கள் விருப்பம்

life as if it was your last day
உங்கள் கடைசி நாள் போல் வாழ்க்கை

if it happen it would be good
நடந்தால் அது நல்லது

if it should have,it would have
அது இருக்கக்கூடும் என்பதை வலியுறுத்த வேண்டாம்

if it's meant to be it will be
kung ito ay sinadya upang maging ito ay magiging

if it comes ,let it. if it goes, let
if it comes ,let it. if it goes, let

everything can't be changed if it done once
எல்லாவற்றையும் மாற்ற முடியாது

if it is of the people of the right hand,
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

don't wish it were easier wish you were better
அது சுலபமாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பாதீர்கள்

don't wish it were easier, wish it were better
இது எளிதாக இருக்க விரும்பவில்லை

its produce is as it were the heads of the serpents.
அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

but if it weighs less, one will be lost forever in hell.
ஆனால், எவருடைய (நன்மைகளின்) எடைகள் இலேசாக இருக்கின்றனவோ, அவர்கள் தாம் தங்களையே நஷ்டப்படுத்திக் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் தாம் நரகத்தில் நிரந்தரமானவர்கள்.

if it isn't on google, it doesn't exist
பொருள் இல்லை

and if it were our will, we could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.
நாம் விரும்புவோமாயின் உங்களிடையே பூமியில் நாம் மலக்குகளை ஏற்படுத்தி, அவர்களை பின்தோன்றல்களாக்கி இருப்போம்.

but made no reservation, ("if it be allah's will").
அல்லாஹ் நாடினால் என்று அவர்கள் கூறவில்லை,

if it were not for the bounty of allah to you and his mercy, and that allah turns, and is the wise,
இன்னும் உங்கள் மீது அல்லாஹ்வுடைய நல்லருளும், அவனுடைய ரஹ்மத்தும் இல்லாது போயிருப்பின், (உங்களுக்கு அழிவு உண்டாயிருக்கும்;) நிச்சயமாக அல்லாஹ் தவ்பாவை ஏற்றுக் கொள்பவனாகவும் ஞானமுடையோனாகவும் இருக்கின்றான்.