Vous avez cherché: let your light shine (Anglais - Tamoul)

let your light shine before men
உமது ஒளி பிரகாசிக்கட்டும்

let perpetual light shine upon him
hayaan ang panghabang - buhay na liwanag na lumiwanag sa kanya

your light is shining like this gift
உலகில் நான் பார்த்த மிக அழகான பெண்

on the auspicious occasion of dussehra, conquer your inner demons and let your inner light shine. happy vijayadashami!
இனிய தசரா நல்வாழ்த்துக்கள்

dont let your tragedy defines you
உங்கள் தவறுகள் உங்களை வரையறுக்காது

let your faith be bigger than your fear
अपने विश्वास को अपने भय से बड़ा होने दो

never let your loyalty make a fool of you
உங்கள் விசுவாசம் உங்களை முட்டாளாக்க வேண்டாம்

don't let your emotions make your decisions
ஏன்

let your words and deeds be rooted in love
உங்கள் வார்த்தைகளும் செயல்களும் அன்பில் திசைதிருப்பப்படட்டும்

work hard in silence let your success makes noise
tamil

workhard in silence let your success make the noise
மௌனமாக வேலை செய்யுங்கள் உங்கள் வெற்றி சத்தம் எழுப்பட்டும்

never let your best friend get lonely always keep disturbing them.
உங்கள் நண்பர்களை ஒருபோதும் தனிமையாக உணர விடாதீர்கள்

many many birthday happy returns of the day. let your dreams come true.
பல பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.

they want to put out the light of god with their mouths, but god will certainly make his light shine forever - even though the disbelievers may dislike this.
அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ஒளியைத் தம் வாய்களைக் கொண்டு (ஊதி) அணைத்து விட நாடுகின்றனர், ஆனால் காஃபிர்கள் வெறுத்த போதிலும், அல்லாஹ் தன் ஒளியைப் பூரணமாக்கியே வைப்பான்.

believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு வழிபடுங்கள். இன்னும் இத்தூதருக்கு வழிபடுங்கள். இன்னும் இத்தூதருக்கும் வழிபடுங்கள் - உங்கள் செயல்களை பாழாக்கிவிடாதீர்கள்.

our deepest condolences to you and your family. we pray god to let your mother soul rest in peace
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் . உங்கள் தாயாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கின்றோம்

let your smile change the world, but don’t let the world change your smile.
உங்கள் புன்னகை உலகை மாற்றட்டும்

o you who believe! obey god, and obey the messenger, and do not let your deeds go to waste.
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு வழிபடுங்கள். இன்னும் இத்தூதருக்கு வழிபடுங்கள். இன்னும் இத்தூதருக்கும் வழிபடுங்கள் - உங்கள் செயல்களை பாழாக்கிவிடாதீர்கள்.

believers, do not let your wealth and children divert you from remembering god. wwhoever is diverted will suffer a great loss.
ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் செல்வமும், உங்களுடைய மக்களும், அல்லாஹ்வின் நினைப்பை விட்டும் உங்களைப் பராமுகமாக்கிவிட வேண்டாம் - எவர் இவ்வாறு செய்கிறாரோ நிச்சயமாக அவர்கள்தாம் நஷ்டமடைந்தவர்கள்.

if you punish, let your punishment be proportionate to the punishment you received. but if you are patient, it is better for the patient.
(முஃமின்களே!) நீங்கள் தண்டிப்பதாக இருந்தால் எந்த அளவிற்கு நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டீர்களோ அது போன்ற அளவுக்கே நீங்களும் தண்டியுங்கள், பொறுத்துக் கொண்டால், நிச்சயமாக அதுவே பொறுமையாளருக்கு மிக்க மேன்மையானதாகும்.