Vous avez cherché: living the dream (Anglais - Tamoul)

the dream came true
நான்கு வருட கனவு நிறைவேறியது

i watched the dream
naan kanda kanavu

the dream has been fulfilled
அமம்மா கனவு நிறைவேறியது

it's my one of the dream
இது என் கனவுகளில் ஒன்று

memory of the dream is success
கனவின் நினைவுகள்

god, there is no god but he, the living, the eternal.
அவன் நித்திய ஜீவன்; என்றும் நிலைத்திருப்பவன்.

allah there is no god but he, the living, the sustainer.
அவன் நித்திய ஜீவன்; என்றும் நிலைத்திருப்பவன்.

god! there is no deity save him, the living, the sustainer.
அவன் நித்திய ஜீவன்; என்றும் நிலைத்திருப்பவன்.

allah! there is no god except he, the living, the everlasting.
அவன் நித்திய ஜீவன்; என்றும் நிலைத்திருப்பவன்.

you have fulfilled the dream." it is thus indeed that we reward those who do good,
"திடமாக நீர் (கண்ட) கனவை மெய்ப்படுத்தினீர். நிச்சயமாக நன்மை செய்வோருக்கு நாம் இவ்வாறே கூலி கொடுத்திருக்கிறோம்.

let the dreams come true
கனவுகள் நனவாகட்டும்

you're not just my son you are my reason for living the love of my life and the love of my meaning
you're not just my son you are my reason for living the love of my life and the love of my meaning

we should reduce the amount of waste we discard so that we can save the living the living things around us.
நீர் மாசுபடுவதால், பல விலங்குகள், உதாரணமாக பறவைகள் சுத்தமான நீர் இல்லாததால் இறக்கின்றன. விலங்குகள் தண்ணீர் குடிக்க பயன்படுத்தும் கடல்களையும் ஆறுகளையும் மனிதர்கள் தங்கள் குப்பைகளை வீசி மாசுபடுத்துவதால் அவற்றால் தண்ணீரைக் குடிக்க முடியாது.

never ever give up the dreams
கனவுகளை ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள்

and faces shall be humbled unto the living, the eternal. he will have failed whose burden is of evildoing;
இன்னும், நிலைத்தவனாகிய நித்திய ஜீவனான (அல்லாஹ்வுக்கு) யாவருடைய முகங்களும் பணிந்து தாழ்ந்துவிடும்; ஆகவே எவன் அக்கிரமத்தைச் சுமந்து கொண்டானோ, அவன் நற்பேறிழந்தவனாகி விடுவான்.

all heads will be bowed before the living, the eternal; and whosoever bears a load of iniquity will be full of despair.
இன்னும், நிலைத்தவனாகிய நித்திய ஜீவனான (அல்லாஹ்வுக்கு) யாவருடைய முகங்களும் பணிந்து தாழ்ந்துவிடும்; ஆகவே எவன் அக்கிரமத்தைச் சுமந்து கொண்டானோ, அவன் நற்பேறிழந்தவனாகி விடுவான்.

and all faces shall bow before the living, the all sustaining; and the one who bore the burden of injustice, has failed.
இன்னும், நிலைத்தவனாகிய நித்திய ஜீவனான (அல்லாஹ்வுக்கு) யாவருடைய முகங்களும் பணிந்து தாழ்ந்துவிடும்; ஆகவே எவன் அக்கிரமத்தைச் சுமந்து கொண்டானோ, அவன் நற்பேறிழந்தவனாகி விடுவான்.

and the faces shall be humbled before the living, the self-subsistent allah, and he who bears iniquity is indeed a failure.
இன்னும், நிலைத்தவனாகிய நித்திய ஜீவனான (அல்லாஹ்வுக்கு) யாவருடைய முகங்களும் பணிந்து தாழ்ந்துவிடும்; ஆகவே எவன் அக்கிரமத்தைச் சுமந்து கொண்டானோ, அவன் நற்பேறிழந்தவனாகி விடுவான்.

it is vastly more than a system of curing aches and pains; it is a complete revolution in the art and science of living. the first search for the primitive man was food.
இது வலிகளையும் வேதனைகளையும் குணப்படுத்தும் ஒரு அமைப்பை விட மிகவும் அதிகம்; இது வாழும் கலை மற்றும் அறிவியலில் ஒரு முழுமையான புரட்சி. ஆதி மனிதனுக்கான முதல் தேடல் உணவு.

all faces shall be humbled before the ever-living, the self-subsisting lord, and he who bears the burden of iniquity will have failed;
இன்னும், நிலைத்தவனாகிய நித்திய ஜீவனான (அல்லாஹ்வுக்கு) யாவருடைய முகங்களும் பணிந்து தாழ்ந்துவிடும்; ஆகவே எவன் அக்கிரமத்தைச் சுமந்து கொண்டானோ, அவன் நற்பேறிழந்தவனாகி விடுவான்.