Vous avez cherché: no one knows how much i cried that day (Anglais - Tamoul)

no one knows how much i cried that day
யாரும் இருக்கிறது ஆனால் நான் யாரும் இல்லை

no one knows what me
யாருக்கும் தெரியாது

no one knows tamil here
எவருமறியார்

no one knows what you feel inside
நீங்கள் உள்ளே என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது

there are no words how much i like you
உங்கள் அன்பை வெளிப்படுத்த வார்த்தைகள் இல்லை

no one knows what one can do till one tries
யாருக்கும் தெரியாத

any idea how much i love you
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியாது

no one know that you feel inside
தமிழ் அர்த்தத்தில் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பது யாருக்கும் தெரியாது

no words to explain about how much i miss you
உன்னை எவ்வளவு மிஸ் பண்றேன்னு விவரிக்க வார்த்தைகள் இல்லை

do you know how much i love you
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியாது

i hope you know how much i adore you
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

i don't know how much i love you
i dont know how much i love you

words can't explain how much i miss you
நான் உன்னை எவ்வளவு இழக்கிறேன் என்பதை விவரிக்க வார்த்தைகள் இல்லை

i tired to help you,how much i can from my side
i tired to help you, how much i can from my side

no one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds.
அவர்கள் செய்த (நற்) கருமங்களுக்குக் கூலியாக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சியை (மறுமையின் பேரின்பத்தை) எந்த ஓர் ஆன்மாவும் அறிந்து கொள்ள முடியாது.

i know how much you mean the words
நீ என்ன சொன்னாய் என்று எனக்கு தெரியும்

you may not know how much you mean to me
நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அர்த்தம்

you were the pillar and strength of me. no words can describe how much i miss you and how empty our life is without you
you were the pillar and strength of me. no words can describe how much i miss you and how empty our life is without you

no one knows what delights have been kept hidden for them [in the hereafter] as a reward for what they used to do.
அவர்கள் செய்த (நற்) கருமங்களுக்குக் கூலியாக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சியை (மறுமையின் பேரின்பத்தை) எந்த ஓர் ஆன்மாவும் அறிந்து கொள்ள முடியாது.