Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kilisorry, but not all
tamil otha karuthu sotkal kililist
Dernière mise à jour : 2019-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all girls are the same
tamil
Dernière mise à jour : 2021-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all love stories have to be candyfloss
எல்லா காதல் கதைகளும் மிட்டாய் ஃப்ளாஸாக இருக்க வேண்டியதில்லை
Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be a man who proves not all men are the same
எல்லா ஆண்களும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு மனிதனாக இருங்கள்
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all conflicts are solved yet. file not saved.
அனைத்து குழப்பங்களும் இன்னும் தீரவில்லை. கோப்பினை சேமிக்கவில்லை
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all people experience any type of benefit by utilizing rice water
எல்லா மக்களும் எந்த வகையான நன்மையையும் அனுபவிப்பதில்லை
Dernière mise à jour : 2020-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stand (to prayer) by night, but not all night,-
இரவில் - சிறிது நேரம் தவிர்த்து (தொழுகைக்காக எழுந்து) நிற்பீராக,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட கோப்புகள் கொடுக்கப்பட்டு அவையனைத்து ஒரே மைம் வகைகளாக இல்லாது இருக்கும்போது எச்சரிக்காது இருக்க
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the path of god to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth. and will not all things go back to god?
(அதுவே) அல்லாஹ்வின் வழியாகும்; வானங்களில் இருப்பவையும், பூமியில் இருப்பவையும் (யாவும்) அவனுக்கே சொந்தம் - அறிந்து கொள்க! அல்லாஹ்விடமே எல்லாக் காரியங்களும் மீண்டு வருகின்றன.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the people of the book are not all the same. some of them are straightforward. they recite the words of god in prostration at night.
(ஏனினும் வேதத்தையுடையோராகிய) அவர்கள் (எல்லோரும்) சமமல்லர்;. வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சமுதாயத்தினர் (நேர்மைக்காக) நிற்கிறார்கள்;. இரவு நேரங்களில் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை ஓதுகிறார்கள். இன்னும் (இறைவனுக்கு சிரம்பணிந்து) ஸஜ்தா செய்கிறார்கள்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. allah loveth not all prideful boasters,
உங்களை விட்டுத் தவறிப்போன ஒன்றின் மீது நீங்கள் துக்கப்படாமல் இருக்கவும், அவன் உங்களுக்கு அளித்தவற்றின் மீது நீங்கள் (அதிகம்) மகிழாதிருக்கவும் (இதனை உங்களுக்கு அல்லாஹ் அறிவிக்கிறான்); கர்வமுடையவர்கள், தற்பெருமை உடையவர்கள் எவரையும் அல்லாஹ் நேசிப்பதில்லை.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if specified, only files that contain this text are found. note that not all file types from the list above are supported. please refer to the documentation for a list of supported file types.
குறிப்பிடப்பட்டது கோப்பு உள்கோண்டு இருந்தால் இது உரையினை கண்டறியும். எல்லா கோப்பு வகைகலும் மேலே உள்ள பட்டியலில் இருந்து ஆதரிக்காது என்பதை கவனிக்க. தயவுசெய்து ஆதரவளிக்கும் கோப்பு வகைகளின் பட்டியலுக்கு ஆவணமாக்க குறிப்பிடு.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hardware information all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. not all modules are available on all hardware architectures and/ or operating systems.
வன்பொருள் குறித்தத் தகவல் தகவலுக்கான எல்லா பாகங்களும் தங்கள் கணினியின் வன்பொருள் குறித்தோ அல்லது இயங்கு தளம் பற்றிய விவரங்களையோ தரவல்லதாய் இருக்கும். அனைத்து வன்பொருள் கட்டமைப்புகள் மற்றும் இயங்கு தளங்களில் இப்பாகங்கள் அனைத்தும் கிடைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏதும் இல்லை.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all believers have to become specialists in religious learning. why do not some people from each group of believers seek to become specialists in religious learning and, after completing their studies, guide their group so that they will have fear of god.
முஃமின்கள் ஒட்டு மொத்தமாக புறப்பட்டுச் செல்லலாகாது. ஆனால் அவர்களில் ஒவ்வொரு வர்க்கத்தாரிலிருந்தும் ஒரு சிறிய கூட்டத்தார் சன்மார்க்க (ஞானத்தைக்) கற்றுக் கொள்வதற்காகவும், (வெறியேறி சென்ற அவர்கள் பின்னே தங்கியவர்களிடம்) திரும்பி வந்தால் அவர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிப்பதற்காகவும் புறப்பட வேண்டாமா? இதைக் கொண்டே அவர்கள் தங்களை(த் தீமையினின்றும்) பாதுகாத்துக் கொள்வார்கள்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does not all that is in the heavens and the earth belong to god? (the unbelievers) who worship the idols instead of god follow only conjecture. what they preach are mere lies.
அறிந்து கொள்ளுங்கள் வானங்கிளல் இருப்பவையும், பூமியில் இருப்பவையும் (அனைத்தும்) நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்கே உரியன. அல்லாஹ் அல்லாத வேறு (அவர்கள் இணை வைக்கும் தெய்வங்களில்) எதனைப் பின்பற்றுகிறார்கள்? அவர்கள் பின் பற்றுவது வெறும் யூகமேயன்றி வேறொன்றும் இல்லை - இன்னும், அவர்கள் வெறும் கற்பனை செய்பவர்களே.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this page describes how to do a flame test for a range of metal ions, and briefly describes how the flame colour arises. flame tests are used to identify the presence of a relatively small number of metal ions in a compound. not all metal ions give flame colours. for group 1 compounds, flame tests are usually by far the easiest way of identifying which metal you have got. for other metals, there are usually other easy methods which are more reliable - but the flame test can give a useful hint as to where to look.
ஒரு பிளாட்டினம் அல்லது nichrome (ஒரு நிக்கல் குரோமியம் அலாய்) கம்பி அதை செறிவூட்டப்பட்ட ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலத்தில் நனைத்து, பின்னர் சூடான (அல்லாத ஒளிரும்) bunsen நெருப்பு அதை வைத்திருப்பதன் மூலம் சுத்தம். கம்பி தீயில் எந்த நிறத்தையும் உற்பத்தி செய்யாத வரை இதை மீண்டும் செய்யவும்
Dernière mise à jour : 2019-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: