Vous avez cherché: realising (Anglais - Tamoul)

live your life with realising every moment
ஒவ்வொரு கணமும் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்பதை உணர்ந்து உங்கள் வாழ்க்கையை வாழுங்கள்

maturity is realising that being alone it's okay
தனியாக இருப்பது கடினம் என்பதை உணர்வதே முதிர்ச்சி

believers, do not raise your voices above the voice of the prophet and when speaking to him do not speak aloud as you speak aloud to one another, lest all your deeds are reduced to nothing without your even realising it.
முஃமினகளே! நீங்கள் நபியின் சப்தத்திற்கு மேலே, உங்கள் சப்தங்களை உயர்த்தாதீர்கள்; மேலும், உங்களுக்குள் ஒருவர் மற்றொருவருடன் இரைந்து பேசவதைப் போல், அவரிடம் நீங்கள் இரைந்து போசாதீர்கள், (இவற்றால்) நீங்கள் அறிந்து கொள்ள முடியாத நிலையில் உங்கள் அமல்கள் அழிந்து போகும்.

so what are they waiting for, except that the last day suddenly come upon them? for its signs have already appeared; so when it does come, of what use is their realising it?
எனவே இவர்கள் தங்கள் பால் திடுகூறாக (தீப்ப்புக்குரிய) அவ்வேளை வருவதை அன்றி (வேறு எதனையும்) எதிர்பார்க்கின்றனரா? அதன் அடையாளங்கள் திட்டமாக வந்து விட்டன ஆகவே அது அவர்களிடம் வந்து விட்டால், அவர்களுக்கு நினைவூட்டும் நல்லுபதேசம் எவ்வாறு பயனளிக்கும்.