Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a law maker should not be a law breaker
ஒரு சட்ட தயாரிப்பாளர் ஒரு சட்ட மீறலாக இருக்கக்கூடாது
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
the filename prefix should not be more than 5 characters.
கோப்புப்பெயரின் முற்சேர்க்கை 5 எழுத்துகளுக்கு மேல் இருக்கக் கூடாது
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sky vector may not be a null vector.
வான நெறியம் காலி நெறியமாக இருக்க முடியாது
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should not be mistaken if i say something
நீங்கள் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை
Dernière mise à jour : 2023-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the direction vector may not be a null vector.
திசை நெறியம் காலி நெறியமாக இருக்க முடியாது
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the truth is from your lord, therefore you should not be of the doubters.
(கிப்லாவைப் பற்றிய) இவ்வுண்மை உம் இறைவனிடமிருந்து வந்ததாகும்;. ஆகவே (அதனைச்) சந்தேகிப்போரில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிட வேண்டாம்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will not be a i am now
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
Dernière mise à jour : 2023-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the truth is from your lord, so do not be a skeptic.
(கிப்லாவைப் பற்றிய) இவ்வுண்மை உம் இறைவனிடமிருந்து வந்ததாகும்;. ஆகவே (அதனைச்) சந்தேகிப்போரில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிட வேண்டாம்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that you should keep your course towards the religion uprightly; and you should not be of the polytheists.
நேர்மையான மார்க்கத்தின்பாலே உம் முகத்தை நிலைபெறச் செய்ய வேண்டும்; முஷ்ரிக்குகளில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிடவேண்டாம்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the infidels should not think that they can bypass (the law of god). surely they cannot get away.
நிராகரிப்பவர்கள் தாங்கள் (தண்டனையிலிருந்து) தப்பித்துக் கொண்டதாக எண்ணவேண்டாம்; நிச்சயமாக அவர்கள் (இறையச்சமுடையோரைத்) தோற்கடிக்கவே முடியாது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i shall not be a worshipper of that which ye have worshipped,
அன்றியும், நீங்கள் வணங்குபவற்றை நான் வணங்குபவனல்லன்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he waxed proud in the land, he and his hosts, wrongfully; and they thought they should not be returned to us.
மேலும் அவனும் அவனுடைய படைகளும் பூமியில் நியாயமின்றிப் பெருமை அடித்துக் கொண்டனர், மேலும் அவர்கள் நம்மிடம் நிச்சயமாகத் திரும்பக்கொண்டு வரப்பட மாட்டார்கள் என்றும் எண்ணிக் கொண்டார்கள்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who preach the message of god and are humble before him should not be afraid of anyone besides god. god is sufficient in keeping the account.
(இறை தூதர்களாகிய) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை எடுத்துக் கூறுவார்கள்; அவர்கள் அவனுக்கே பயப்படுவார்கள்; அல்லாஹ்வையன்றி வேறு யாருக்கும் அவர்கள் பயப்படமாட்டார்கள்; ஆகவே, கேள்வி கணக்குக் கேட்பதற்கு அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you did not hope that the book would be given to you except as mercy from your lord. so do not be a supporter of the unbelievers.
இன்னும், உம்முடைய இறைவனிடமுள்ள ரஹ்மத்தினாலன்றி இவ்வேதம் உமக்குக் கொடுக்கப்படும் என்று நீர் எதிர்பார்க்கவில்லை. எனவே நிராகரிப்பவர்களுக்கு உதவியாளராக நிச்சயமாக நீர் இருக்காதீர்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should not be grieved by what they say. all glory is wholly for god: he is the one who hears and knows everything.
(நபியே!) அவர்களுடைய (விரோதமான) வேச்ச உம்மை சஞ்சலப்படுத்த வேண்டாம்; ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து (வல்லனையும்) கண்ணியமும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; அவனே (யாவற்றையும்) செவியுறுபவனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you should not be of those who reject the communications of allah, (for) then you should be one of the losers.
அன்றியும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை பொய்ப்பிப்போர்களில் ஒருவராக நீரும் ஆகிவிட வேண்டாம்; அவ்வாறாயின் நஷ்டமடைவோரில் நீரும் ஒருவராவீர்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not be a wasteful spender. squanderers are the brothers of satan. satan was faithless to his lord.
நிச்சயமாக விரயஞ் செய்பவர்கள் ஷைத்தான்களின் சகோதரர்களாவார்கள்; ஷைத்தானோ தன்னுடைய இறைவனுக்கு நன்றி கெட்டவனாக இருக்கின்றான்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
இது பட்டியலின் தலைப்பு மாற்றப்பட்டதை அறிவிக்க பயன்படும்; அதற்குப் பதிலாக அணுகக்கூடிய-அட்டவணை-தலைப்பு-பொருள் என பயன்படுத்த வேண்டும்
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• the gangways should not be less than 0.9 meters in width and should be so arranged that no seat shall be more than 10 seats from a gangway.s in width for every 10 rows of seating accommodation.
10 ஒவ்வொரு 10 வரிசை இருக்கை விடுதிகளுக்கும் 0.9 மீட்டர் அகலத்தை கடந்து செல்ல வேண்டும்.
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whoever seeks a way other than submission to god, it will not be accepted from him, and he will be a loser in the world to come.
இன்னும் இஸ்லாம் அல்லாத (வேறு) மார்க்கத்தை எவரேனும் விரும்பினால் (அது) ஒருபோதும் அவரிடமிருந்து ஒப்புக் கொள்ளப்பட மாட்டாது. மேலும் அ(த்தகைய)வர் மறுமை நாளில் நஷ்டமடைந்தோரில் தான் இருப்பார்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: