Vous avez cherché: the right people hear you differently (Anglais - Tamoul)

the right people hear you differently
சரியான நபர்கள் உங்களை வித்தியாசமாகக் கேட்கிறார்கள்

make mermoreis with right people
மஹ் காதல் தமிழ் பொருள்

take you to the right
ulaipe uyarvu katturai

a mole near the right eye
வலது கணுக்காலுக்கு மேல் ஒரு தழும்பு

for those on the right,
வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).

a scar on the right hand
வலது கையின் வடு

a mole on the right cheek
இடது தோள்பட்டையில் ஒரு மச்சம்

and showed them the right path.
இன்னும், நாம் அவ்விருவருக்கும் நேர்வழியைக் காண்பித்தோம்.

a mole above the right eyebrow
வலது புருவத்திற்கு மேலே ஒரு மோல்

except the people of the right hand
வலக்கைப்புறத்துத் தோழர்களைத் தவிர

these are the people of the right.
அத்தகையவர் தாம் வலப்புறத்தில் இருப்பவர்கள்.

the people on the right: and how fortunate will be the people on the right!
(முதலாமவர்) வலது பாரிசத்திலுள்ளோர் - வலது பாரிசத்துக்காரர் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)

as for the people on the right, how fortunate shall be the people on the right!
இன்னும் வலப்புறத்தார்கள் - வலப்புறத்தார்கள் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)

if it is of the people of the right hand,
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

you glow differently when you are with the right person
நீங்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது வித்தியாசமாக பிரகாசிக்கிறீர்கள்

and if he be of the people of the right hand,
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

can i call just to hear you
நான் உங்களை தமிழ் அர்த்தம் என்று அழைக்கலாமா?

companions of the right (o companions of the right!)
(முதலாமவர்) வலது பாரிசத்திலுள்ளோர் - வலது பாரிசத்துக்காரர் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)

he asked them, "can the idols hear you when you pray to them
"அல்லது அவை உங்களுக்கு நன்மை செய்கின்றனவா அல்லது தீமை செய்கின்றனவா? (எனவும் கேட்டார்)