Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is the question
இது கேள்வி
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is required
அடி
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is
thisai katti
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 65
Qualité :
the channel name is required.
இந்த அலைவரிசை% 1 உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
real name is required, but missing.
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authentication is required to change user data
பயனர் தரவை மாற்ற அனுமதி தேவை
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
email address is required, but missing.
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authentication is required to change your own user data
உங்களுடைய சொந்த பயனர் தரவை மாற்ற அனுமதி தேவை
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no further configuration is required for usb cameras.
மேற்கொண்டு usbக்கு எந்த அமைப்பும் தேவைப்படாது
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prompt for login information whenever it is required.
தேவையானபோது புகுபதிகை தகவலுக்கான ப்ராம்ட்
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authentication is required to change the login screen configuration
திரை உள்நுழைவு அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 is required by the server, but is not available.
சேவையகத்திற்கு% 1 தேவை, ஆனால் அது இல்லை.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not delete all layers. at least one layer is required.
எல்லா அடுக்குகளையும் நீக்க முடியாது. ஒரு அடுக்காவது இருத்தல் வேண்டும்.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enables ftp's "passive" mode. this is required to allow ftp to work from behind firewalls.
ftp' sசெயல்படச்செய்" நிலைத்த "முறை. தீச்சுவர் பின்னனியில் பணிபுரிவதற்கு இது ftp - ஐ அனுமதிக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. this is required by some tape drives.
இந்த கட்டளை mtload நாடா இயக்கி முன்னால் மூட்ட முயன்ற கட்டளையை கொடுக்கும். இது அதே நாடா இயக்கிகளுக்கு தேவை.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the summary is required in your bug report. this should not happen with the latest bug buddy.
உங்கள் வழு அறிக்கையின் சுருக்கம் தேவைப் படுகிறது. நூதன பக் படி பதிவில் இந்த தவறு நேராது.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enable this option to mark the file as executable. this only makes sense for programs and scripts. it is required when you want to execute them.
கோப்பினை இயக்கவல்லதாக மாற்ற இந்த தேர்வை இயக்கவும். நிரல்களுக்கும் குறுநிரல்களுக்கும் தான் இது பொருந்தும். அவற்றை இயக்க முயலும் போது இது தேவை.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 is required for this test, but does not seem available. see tests further up for more information.
@ info% 1: test name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for reporting purposes only codes are permissible, not categories or subcategories, and any applicable 7 th character is required.
அறிக்கையிடல் நோக்கங்களுக்காக குறியீடுகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன, அவை வகைகள் அல்லது துணைப்பிரிவுகள் அல்ல, மேலும் பொருந்தக்கூடிய 7 வது எழுத்துக்குறி தேவைப்படுகிறது.
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
opera unite is currently not running, but is required to continue.\nwould you like start it now?
opera unite தற்போது இயங்கவில்லை, ஆனால் தொடர்வதற்கு அது தேவை.\nஇப்போது தொடங்க வேண்டுமா?
Dernière mise à jour : 2014-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: