Vous avez cherché: this was uploaded (Anglais - Tamoul)

this was
இது ஒரு

this was your answer
இதுதான் உங்கள் விடை

this was the correct answer
இந்த விடை சரியானது

this was the best day of my life
இது என் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள்

indeed this was a clear test.
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

for this was obviously a trial-
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

this was indeed a manifest test.’
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

indeed, this was the clear trial.
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."

"this was he that would not believe in allah most high.
"நிச்சயமாக அவன் மகத்துவமிக்க அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொள்ளாதிருந்தான்."

all this was done as a means of enjoyment for you and your cattle.
உங்களுக்கும், உங்கள் கால் நடைகளுக்கும் பலனளிப்பதற்காக (இவ்வாறு செய்துள்ளான்).

this was a remembrance. an excellent retreat awaits the god-fearing
இது நல்லுபதேசமாக இருக்கும்; நிச்சயமாக பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அழகிய இருப்பிடமுண்டு.

this was jesus, son of mary: a true account they contend about.
இ(த்தகைய)வர் தாம் மர்யமுடைய புதல்வர் ஈஸா (ஆவார்) எதைக் குறித்து அவர்கள் சந்தேகம் கொண்டிருக்கிறார்களோ அதுபற்றிய உண்மையான சொல் (இதுவே ஆகும்).

this was how we recompensed them for their ungratefulness and thus do we recompense the ungrateful ones.
அவர்கள் நிராகரித்ததன் காரணமாக அவர்களுக்கு இக்கூலியை, நாம் கொடுத்தோம். (நன்றி மறந்து) நிராகரித்தோருக்கன்றி வேறெவருக்கும் நாம் (இத்தகைய) கூலியைக் கொடுப்போமா?

(this was) when the lote-tree was covered with that which covered it.
ஸித்ரத்துல் முன்தஹா என்னும் அம்மரத்தை சூழ்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில்,

"and that ye should worship me, (for that) this was the straight way?
"என்னையே நீங்கள் வணங்க வேண்டும்; இதுதான் நேரானவழி.

this was the tradition of god with those who lived before. there will never be any change in the tradition of god.
அல்லாஹ் ஏற்படுத்திய வழி - இதற்கு முன் சென்றவர்களுக்கும் இதுவே தான்; அல்லாஹ்வின் (அவ்)வழியில் எவ்வித மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.

this was a firm agreement. god will ask the truthful ones about their truthfulness and prepare a painful torment for the disbelievers.
எனவே உண்மையாளர்களாகிய (அத்தூதர்களிடம்) அவர்கள் (எடுத்துக் கூறிய தூதின்) உண்மையை பற்றி அல்லாஹ் கேட்பான்; (அவர்களை நிராகரித்த) காஃபிர்களுக்கு அல்லாஹ் நோவினை தரும் வேதனையைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றான்.

(this was our) way with the messengers we sent before thee: thou wilt find no change in our ways.
திடமாக, உமக்கு முன்னர் நாம் அனுப்பிய நம் தூதர்களைப் பொறுத்தும் இது வழிமுறையாக இருந்து வந்தது நம்முடைய (இவ்)வழிமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.

the specified request asked that the transfer of file %1 be resumed at a certain point of the transfer. this was not possible.
the specified request asked that the transfer of file% 1 be resumed at a certain point of the transfer. this was not possible.

and this was our argument which we vouchsafed unto ibrahim against his people. we raise in degrees whomsoever we list; verily thy lord is wise, knowing.
இவை நம்முடைய ஆதாரங்களாகும், நாம் இவற்றை இப்றாஹீமுக்கு அவருடைய கூட்டத்திற்கு எதிராகக் கொடுத்தோம்; நாம் விரும்புவோருக்கு பதவிகளை (மேலும் மேலும்) உயர்த்துகிறோம்; நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் பூரண ஞானமும் பேரறிவும் உள்ளவன்.