Vous avez cherché: you deal with lady inside (Anglais - Tamoul)

thus we deal with the sinners.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறு தான் நாம் நிச்சயமாக நடத்துவோம்.

that is how we deal with sinners.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறு தான் நாம் நிச்சயமாக நடத்துவோம்.

can not deal with protocol '%s'
'%s' நெறிமுறையை சமாளிக்க முடியவில்லை

that is how we deal with the guilty.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறுதான் நாம் செய்வோம் (தண்டிப்போம்).

as such shall we deal with the sinners.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறுதான் நாம் செய்வோம் (தண்டிப்போம்).

did you not see how did your lord deal with (the tribe of) aad?
உம்முடைய இறைவன் ஆ(து கூட்டத்)தை என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?

indeed, that is how we deal with the criminals.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறு தான் நாம் நிச்சயமாக நடத்துவோம்.

verily that is how we shall deal with sinners.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறு தான் நாம் நிச்சயமாக நடத்துவோம்.

verily we! in this wise we deal with the culprits.
குற்றவாளிகளை இவ்வாறு தான் நாம் நிச்சயமாக நடத்துவோம்.

surely we suffice to deal with those who scoff at you,
உம்மை ஏளனம் செய்பவர்கள் சம்பந்தமாக நாமே உமக்குப் போதுமாக இருக்கின்றோம்.

we are surely sufficient to deal with those who scoff at you,
உம்மை ஏளனம் செய்பவர்கள் சம்பந்தமாக நாமே உமக்குப் போதுமாக இருக்கின்றோம்.

leave me (to deal) with him whom i created lonely,
என்னையும், நான் தனித்தே படைத்தவனையும் விட்டுவிடும்.

and how did he deal with thamud who hewed out rocks in the valley?
பள்ளத்தாக்குகளில் பாறைகளைக் குடைந்(து வசித்து வந்)த ஸமூது கூட்டத்தையும் (என்ன செய்தான் என்று பார்க்கவில்லையா?)

leave me alone [to deal] with him whom i have created alone,
என்னையும், நான் தனித்தே படைத்தவனையும் விட்டுவிடும்.

should you encounter them in war, then deal with them in such a manner that those that follow them should abandon their designs and may take warning.
எனவே போரில் நீர் அவர்கள்மீது வாய்ப்பைப் பெற்று விட்டால், அவர்களுக்குப் பின்னால் உள்ளவர்களும் பயந்தோடும்படி சிதறடித்து விடுவீராக - இதனால் அவர்கள் நல்லறிவு பெறட்டும்.

be a man who deals with business not with drama
மக்கள் நிறைய சொல்கிறார்கள், அவர்கள் செய்வதை நான் பார்க்கிறேன்

believers! fight against those deniers of the truth who are near you. deal firmly with them. know that god is with those who fear him.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

.i hope the almighty gives you the strength to deal with your huge loss. your mother was one of the kindest people we have ever come across. may god reward her with heaven.
.உங்கள் பிரியமான தாயின் பிரிந்த ஆத்துமா பரலோகத்தில் தனது தகுதியான இடத்தைக் காணட்டும். உங்களுக்கு எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்

leave me [to deal] with the deniers, the opulent, and give them a little respite.
என்னையும், பொய்ப்பிப்வர்களாகிய அந்தச் சுக வாசிகளையும் விட்டுவிடும்; அவர்களுக்குச் சிறிது அவகாசமும் கொடுப்பீராக.

allah does not forbid you to deal justly and kindly with those who fought not against you on account of religion and did not drive you out of your homes. verily, allah loves those who deal with equity.
மார்க்க (விஷய)த்தில் உங்களிடம் போரிடாமலும், உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து உங்களை வெளியேற்றாமலும் இருந்தார்களே அவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மை செய்வதையும், அவர்களுக்கு நீங்கள் நீதி செய்வதையும் அல்லாஹ் விலக்க வில்லை - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீதி செய்பவர்களை நேசிக்கிறான்.