Vous avez cherché: you responcse has been recorded (Anglais - Tamoul)

your response has been recorded
உங்கள் பதில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது

has been
வருகிறது தமிழ் பொருள்

has been sent
வருகிறது தமிழ் பொருள்

has been broken
நான் செய்துவிட்டே

i has been working
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்

cheque has been dishonoured
காசோலை அவமதிக்கப்பட்டுள்ளது

one key has been revoked.
ஒரு விசை ஏற்கனவே பெறப்பட்டுள்ளது

if window has been destroyed
சாளரம் அழிக்கப்பட்டால்

the certificate has been revoked.
சான்றிதழ் பறிக்கப்பட்டுள்ளது.

has been received tamil meaning
தமிழ் பொருள் பெறப்பட்டுள்ளது

whatever they have done has been recorded in the books (records of the deeds).
அவர்கள் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அவர்களுக்கான) பதிவேடுகளில் இருக்கிறது.

error, connection has been refused.
பிழை, இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது

no misfortune can affect the earth or your own selves without its first having been recorded in a book, before we bring it into being. that is easy for god to do;
பூமியிலோ, அல்லது உங்களிலோ சம்பவிக்கிற எந்தச் சம்பவமும் - அதனை நாம் உண்டாக்குவதற்கு முன்னரே (லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள்) ஏட்டில் இல்லாமலில்லை, நிச்சயமாக அது அல்லாஹ்வுக்கு மிக எளிதானதேயாகும்.

(muhammad), tell them, "had the seas been used as ink to write down the words of my lord, they would have all been consumed before the words of my lord could have been recorded, even though replenished with a like quantity of ink.
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக "என் இறைவனுடைய வார்த்தை(களை எழுதுவதற்)காக கடல் (முழுவதும்) மையாக ஆகுமானாலும், என் இறைவனுடைய வார்த்தைகள் (எழுதி) முடிப்பதற்குள் கடல் (நீர்) தீர்ந்து விடும்; அதைப் போல் (இன்னொரு கடலையே) நாம் உதவிக்குக் கொண்டு வந்தாலும் சரி!"