Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is still a lot of preparation to do before you set off on your adventure.
než se za dobrodružstvím do zahraničí vydáte, budete si ještě muset vyřídit spoustu věcí.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what have you seen in liberec and what is next on your programme?
co všechno jste v liberci viděl a jaký je váš další program?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he spent two weeks studying the hazardous currents before setting off one sunny morning at 10am.
on strávil dva týdny studiem nebezpečných proudů před započtením jedno slunečné ráno v 10 hodin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have already set off on your trip and:
pokud jste již svou cestu zahájili a:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascertain if possible before setting off for the airport which terminal the person you are bringing needs to go to.
zjistìte si, pokud je to možné, ještì pøed pøíjezdem na letištì, do kterého odbavovacího prostoru check-in se má dostavit osoba, kterou vezete na letištì.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite this, he played until past midday on day 2.
giuseppe hrál i přes tyto menší překážky až do odpoledne 'dne 2'.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is the programme on your computer that you use to visit websites.
jedná se o program v počítači, pomocí kterého navštěvujete webové stránky.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 nd . collection of morning urine on day 2 = sample 2
2.: odběr ranní moči 2. den = vzorek 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27. april 2008 comments off on day boat trip sunday, 27. april 2008
27. duben 2008 komentář: vypnuto na den navigace neděle, 27. duben 2008
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an invasive device was placed on day 1 or day 2 resulting in an hai before day 3
v den 1 nebo v den 2 byl umístěn invazivní prostředek, jehož důsledkem je infekce spojená se zdravotní péčí přede dnem 3.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two further infusions are then given, one on day 2 and another on day 3, at the
poté se podávají další dvě infuze – jedna 2. den po příhodě a druhá 3. den po příhodě, a to vždy ve stejnou
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the patient underwent surgery on day 1 or day 2 and develops symptoms of a surgical site infection before day 3 or
pacient podstoupil chirurgický zákrok v den 1 nebo v den 2 a projevují se u něj příznaky infekce v místě chirurgického výkonu přede dnem 3 nebo
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
days 2 and 3 repeat the application procedure carried out on day 1.
den 2 a den 3 zopakuje se postup aplikace provedený v den 1.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
's success rate was highest on day 2, so we set 's points on day 1 as low as possible.
's úspěšnost byla nejvyšší v den 2, takže jsme 's bodů na 1 den tak nízké, jak je to možné.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
days 2 and 3) plus dexamethasone 20 mg orally on day 1).
3. den) plus dexamethason 20 mg perorálně 1. den).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on days 2 and 3, patients in the control group received 8 mg oral ondansetron every 12 hours.
ve 2. a 3. dni dostávali pacienti z kontrolní skupiny každých 12 hodin 8 mg perorálního ondansetronu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 g (as 3 intakes) on day 1, 4.5 g on day 2, 6 g on day 3, 7.5 g on day 4 and 9 g on day 5.
1. den 3 g (ve 3 dávkách), 2. den 4, 5 g, 3. den 6 g, 4. den 7, 5 g a 5. den 9 g.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
injection site pain (incidence 5.1 %), had a median onset on day 2 after the injection and a median duration of 4 days.
bolest v místě injekce (incidence 5,1 %) měla střední hodnotu výskytu 2. den po aplikaci injekce a střední hodnotu doby trvání 4 dny.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a commonly used regimen for superovulation involves the administration of 150-225 iu of follitropin alfa daily commencing on days 2 or 3 of the cycle.
běžně užívaným režimem na superovulaci je podání 150–225 iu folitropinu alfa denně, které se zahajuje 2. nebo 3. den cyklu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a commonly used regimen for superovulation involves the administration of 150-225 iu of follitropin alfa daily, commencing on days 2 or 3 of the cycle.
běžně užívaným režimem na superovulaci je podání 150-225 iu folitropinu alfa denně, které se zahajuje 2. nebo 3. dnem cyklu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.