Vous avez cherché: bountiful (Anglais - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Tchèque

Infos

Anglais

bountiful

Tchèque

bountifulcity in utah usa

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

trip to bountiful **** ***

Tchèque

hudba **album ***zvuk ****

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and allah is bountiful, knowing.

Tchèque

on zajisté jest nesmírný, vševědoucí.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is bountiful and all-knowing.

Tchèque

on zajisté jest nesmírný, vševědoucí.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lo! our lord is forgiving, bountiful,

Tchèque

pán náš věru je odpouštějící a za vděčnost uznalý,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

make me inherit the bountiful paradise.

Tchèque

a dej mi podíl na dědictví zahrady rozkoše:

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

read! your lord is the most bountiful one

Tchèque

přednášej, vždyť pán tvůj je nadmíru štědrý,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the pious will live in bountiful paradise,

Tchèque

a bohabojní věru budou v zahradách a ve slastech,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(they will live) in the bountiful gardens,

Tchèque

v zahradách (rajských) rozkošných,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is bountiful to men: yet most of them are not grateful.

Tchèque

bůh zajisté je pln laskavosti vůči lidem, ale většina z nich jsou nevděčníci.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is bountiful to men yet most of them do not give thanks.

Tchèque

bůh zajisté je pln laskavosti vůči lidem, ale většina z nich jsou nevděčníci.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

does every one of them desire to enter the bountiful paradise?

Tchèque

snad přeje si jedenkaždý z nich, aby uveden byl do zahrad rozkoše?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a particularly important part of vademecum is formed by its bountiful illustrations.

Tchèque

zvlášť důležitou složkou vademeka je jeho bohaté obrazové vybavení.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is bountiful to mankind; yet most of them do not give thanks.

Tchèque

bůh zajisté je pln laskavosti vůči lidem, ale většina z nich jsou nevděčníci.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

certainly! my lord is rich (free of all wants), bountiful."

Tchèque

ten, kdo je vděčný, je jím pro vlastní duši svou, však ten, kdo nevděčný je a pán můj soběstačný je i štědrý!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

those that seek god diligently shall find him, and find him their bountiful rewarder.

Tchèque

those that seek god diligently shall find him, and find him their bountiful rewarder.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

forget not to be bountiful one towards another. surely god sees the things you do.

Tchèque

a nezapomeňte jednati velkomyslně ve svých vzájemných stycích, neboť bůh zajisté dobře vidí skutky vaše.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lo! allah truly is bountiful toward mankind, but most of them give not thanks.

Tchèque

bůh zajisté je pln laskavosti vůči lidem, ale většina z nich jsou nevděčníci.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

stern in retribution, the bountiful, there is no god except he and to him is the arrival.

Tchèque

není božstva kromě něho a u něho je cíl cesty konečný.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if they decide to separate, god will compensate both out of his own abundance: god is bountiful and wise.

Tchèque

ale rozejdou-li se oba manželé, bůh z hojnosti své dá jim náhradu, neboť bůh nesmírný jest v bohatství, moudrý.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,164,741 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK