Vous avez cherché: chief technology officer (Anglais - Tchèque)

laurent beslay administrator / technology officer cer
laurent beslaysprávce / referent pro technologie

lytro’s chief technology officer kurt akeley was a founding member of silicon graphics.
lytro’s chief technology officer kurt akeley was a founding member of silicon graphics.

moscow – the new american administration of barack obama is planning to appoint a chief technology officer, following the lead of most large corporations nowadays.
moskva – nová americká administrativa baracka obamy má v plánu napodobit většinu dnešních velkých korporací a zřídit funkci hlavního technologického experta.

computer facilities include free e-mail, internet access and printing from our computer lab room with technical support from our media & technology officer
počítačové vybavení patří volný e-mail, přístup k internetu, tisku a od našich počítačová učebna pokoj s technickou podporou z naší media & technology officer.

a ccp shall ensure that the functions of the chief risk officer, chief compliance officer and chief technology officer are carried out by different individuals, who shall be employees of the ccp entrusted with the exclusive responsibility of performing these functions.
Ústřední protistrana zajistí, aby pozice ředitele pro řízení rizika, ředitele útvaru compliance a ředitele pro technologie vykonávaly odlišné osoby, které jsou zaměstnanci ústřední protistrany pověřenými výlučnou povinností vykonávat tyto funkce.

to ensure that ccps operate with the necessary level of human resources to meet all of their obligations, they are accountable for the performance of their activities and competent authorities have the relevant contact points within the ccps they supervise, ccps should have at least a chief risk officer, a chief compliance officer and chief technology officer.
s cílem zajistit, aby ústřední protistrany měly nezbytný personál k plnění všech svých povinností, byly odpovědné za výkon své činnosti a příslušné orgány měly u ústředních protistran, nad kterými vykonávají dohled, relevantní kontaktní osoby, měly by ústřední protistrany mít přinejmenším ředitele pro rizika, ředitele útvaru compliance a ředitele pro technologie.

but, really? keeping the weather api and igoogle, with uses like those noted in the pictured comment from ianray at "don't take my igoogle away!", is less important than developing google+ hangouts effects? it may be cute and fun, but how does a chief technology officer explain that "feature" when describing business benefits of google+ hangouts?
vedení počasí api a igoogle, s používáním, jako ty, je uvedeno v zobrazené na příspěvek od ianray na "neberte si moje igoogle pryč!", je méně důležitá než rozvoj setkání google účinky? to může být roztomilé a zábavné, ale jak chief technology officer vysvětlit, že "rys" při popisu obchodní přínosy setkání google ?