Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whereas use of the eight chlorinated solvents should also be prohibited in substances and preparations placed on the market for such diffusive applications;
vzhledem k tomu, že použití těchto osmi chlorovaných rozpouštědel by mělo být zakázáno také v látkách a přípravcích uváděných na trh pro tyto difuzní aplikace;
where the substance or mixture is intended for supply to the general public and/or is intended for diffusive applications such as in surface cleaning and cleaning of fabrics.
je-li látka nebo směs určena pro prodej široké veřejnosti a/nebo je určena pro čištění povrchů a čištění látek v disperzních aplikacích.
when an integrating sphere is used in the receiver, the interior surface of the sphere shall be coated with a matt (diffusive) spectrally non-selective white coating.
používá-li se v přijímači ulbrichtova koule, musí být vnitřní povrch koule opatřen povlakem matné (difuzní) spektrálně neselektivní bílé barvy.
shall not be used in concentrations equal to or greater than 0,1 % by weight in substances and preparations placed on the market for sale to the general public and/or in diffusive applications such as in surface cleaning and cleaning of fabrics.
nesmějí být použity v koncentracích rovných 0,1 % hmot. nebo větších v látkách a přípravcích uvedených na trh pro prodej široké veřejnosti nebo v difúzních aplikacích, jako je čistění povrchů a čistění látek.
cen -en 449:2002 specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances — domestic flueless space heaters (including diffusive catalytic combustion heaters) -en 449:1996 -date expired (2.7.2003) -
cen -en 449:2002 spotřebiče spalující zkapalněné uhlovodíkové plyny – spotřebiče k vytápění pro domácnost bez připojení ke kouřovodu (včetně spotřebičů s difúzním katalytickým spalováním) -en 449:1996 -datum ukončení platnosti (2. 7. 2003) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Référence:
