Vous avez cherché: don't mention it, beautiful! (Anglais - Tchèque)

don't mention it.
není zač.

isn't it beautiful?
no není to krása?

isn´t it beautiful?
but blurred parisian is a parisian too, isn’t it?

it's beautiful!
törmäillään!

„don't mention it, me too“ she answered.
„já taky, nemáte zač,“ odpověděla.

it's beautiful, man.
je to výtečný!

it's beautiful, beautiful
je to překrásné, překrásné

death valley - isn't it beautiful?
Údolí smrti - no není to krása???

i did - i didn't want to mention it.
i did - i didn't want to mention it.

we found it beautiful.
přišel nám nádherný.

it's beautiful out there.
it’s beautiful out there.

still, i find it beautiful.
přesto mi připadá nádherná.

elegance (is it beautiful)
elegance (to je krásné)

hj: it’s beautiful here.
hj: je to tady krásné.

they are on fire. it's beautiful.
je to něco velmi dojemného.

i just wanted to mention it ;)
i just wanted to mention it ;)

kryten, now's the time to mention it.
lister: jestli máš nějakej úžasnej tajnej plán vrukávu, je čas se snim vytasit.

we typically don't celebrate the mother's day, but this year i would like to mention it.
den matek normálně nijak extra neslavíme, ale letos bych se o něm ráda zmínila.

this isn't really a question i know, but i was keen to mention it.
tohle vlastně není otázka, vím, ale musel jsem to zmínit.

@juzi, now that you mention it, i hear an 's' sound too!
oh, btw strangiato, i love your avatar! it´s cool-i-o!