Vous avez cherché: double date (Anglais - Tchèque)

double
double

double...
bag...

double -
dvojlůžkový -

date price for a double room (eur)
termÍn dvoulůžkový pokoj (kč)

this double date system exists only in a limited number of member states.
tento systém dvou dat se vyskytuje pouze v omezeném počtu členských států.

you can change the work date by double-clicking the work date in the status bar.
můžete změnit datum pracovní poklepáním datum práce ve stavovém řádku.

the purpose of the double date system in article 9 is to protect the rights of both the applicant and the addressee.
Účelem systému dvou dat v článku 9 je chránit práva jak žadatele, tak adresáta.

this reference to national law ensures that paragraph 2 is applied only in those member states which have provided for the double-date system in their national legislation.
tento odkaz na vnitrostátní právní předpisy zajistí, aby se odstavec 2 používal jen v těch členských státech, které ve svých vnitrostátních předpisech mají systém dvou dat.

an issue that has received attention in the context of the application of the regulation is the “double-date” rule provided for in article 96.
problém, kterému se dostalo pozornosti v kontextu provádění uvedeného nařízení, je pravidlo „dvojího data”, které je stanoveno v článku 96.

currently, several member states6 have invoked derogations in accordance with article 9 (3), on the basis that the double-date system is not known in their national procedural laws.
v současnosti několik členských států6 uplatňuje odchylky podle čl. 9 odst. 3 na základě toho, že systém dvou dat není znám v jejich vnitrostátních procesních předpisech.

pme.dbexecute "", "create table data (ntime date, flags integer, value1 double)", ""
pme.dbexecute "", "create table data (ntime date, flags integer, value1 double)", ""

doubles
dvojice