Vous avez cherché: i do not think so (Anglais - Tchèque)

i do not think so.
to si nemyslím.

i for one do not think so.
osobně si myslím, že nikoli.

personally, i do not think so.
osobně si myslím, že nikoliv.

we do not think so.
to si nemyslíme.

i do not think so, mr president.
já si to nemyslím, pane předsedající.

i should not think so.
myslím, že ne.

i do not think i will buy
nemyslím si, že budu kupovat

i do not think so, quite the contrary.
nemyslím si to. právě naopak.

i do not think i can catch
nemyslím si, že můžu chytat

i do not think it is natural.
já si nemyslím, že je přirozená.

i do not think it is a problem.
nest is not enough.

i do not think i'll buy again.
nemyslím si, že budu zase koupit.

i do not think this amendment is controversial.
myslím si, že tento pozměňovací návrh by neměl způsobovat žádné problémy.

i do not think so because the ultimate goal is commendable.
nemyslím si to, protože konečný cíl je chvályhodný.

i do not think this theory can be right ...
nemyslím této teorie mohou mít pravdu ...

personally, i do not think we should switch horses.
osobně se nedomnívám, že bychom měli skákat od jedné věci ke druhé.

i do not think so. i will take care about kids, will be training them.
nemyslím si. budu se věnovat svým dětem, jejich trénovaní, a do budoucna se třeba objeví nějaká práce vavalanche.

one can argue that such is state of affairs elsewhere, but i do not think so.
mnozí by mohli namítat, že takový je stav věcí všude na světě, ale já si to nemyslím.

"no, i do not think so. on the contrary, i am convinced they complement each other very well.
to platí nejen pro samotné sportovce, ale i pro jejich doprovod, fanoušky a televizní diváky.