Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
power of attorney
plná moc
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
power of attorney template
formulář plné moci
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
power of attorney (pdf)
plná moc (pdf)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
participation in auction on basis of power of attorney
Účast v aukci na základě plné moci
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- power of attorney costs approximately 175 €.
- plná moc stojí cca. 175€.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether there is any power of attorney or signatory authority for the account.
skutečnost, zda k účtu existuje jakákoli plná moc nebo podpisové právo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choices are also made based on bilateral aid.
výběr se uskutečňuje rovněž na základě dvoustranné pomoci.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blue and red is in blue and underglaze red made based on the firing.
modrá a červená je modrá a červená underglaze provedeny na základě propouštění.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the original written proof that each representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
originál písemného dokladu o tom, že každý zástupce je oprávněn jednat (podle vzoru plné moci, který je k dispozici na internetových stránkách gŘ pro hospodářskou soutěž).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the original of written proof that each representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
originál písemného dokladu o tom, že každý zástupce je oprávněn jednat (podle vzoru plné moci, který je k dispozici na internetových stránkách gŘ pro hospodářskou soutěž).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where a party or intervener has appointed a representative, that representative shall provide a power of attorney.
pokud účastník řízení nebo vedlejší účastník určil zástupce, musí tento zástupce předložit procesní plnou moc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 2014, number 2: the power of attorney for representing at general meeting
- 2014, číslo 2: plná moc k zastupování na valné hromadě
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the original of written proof that each authorised external representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
originál písemného dokladu o tom, že každý zplnomocněný externí zástupce je oprávněn jednat (podle vzoru plné moci, který je k dispozici na internetových stránkách gŘ pro hospodářskou soutěž).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hereby revoke the power of attorney with immediate effect which i have granted to the company
já níže podepsaný/á/, tímto odvolávám plnou moc s okamžitou účinností, kterou jsem udělil společnosti
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today’s release has some changes we made based on that feedback.
dnešní vydání má v sobě změny, které jsme provedli právě na základě této odezvy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in some member states, a proxy is limited to the exercise of the voting right and so, for more comprehensive empowerments, a power of attorney is used.
v některých členských státech je zplnomocnění omezeno na výkon hlasovacího práva a pro složitější oprávnění se využívá plná moc.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.
plná moc udělená navrhovatelem ústřednímu orgánu podle článku 42 úmluvy.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during 2006, recommendations made based on these audits were followed up in subsequent audits.
v průběhu roku 2006 byla doporučení vydaná na základě těchto auditů sledována v následných auditech.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
power of attorney, where the applicant is represented by an authorized person (model power of attorney);
plná moc, pokud je žadatel/ka zastoupen/a zmocněncem (vzor plné moci)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
useequal treatment (1236)power of attorney (1211)preliminary issue (1221) open prison preliminary matter
use právo na informace (1236)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: