Vous avez cherché: looping (Anglais - Tchèque)

looping: %1
cyklus:% 1

live looping instrument
nástroj tvorby hudebních smyček

with stiff looping oil.
tuhým, loopovacím olejem.

vortex is the first looping yoyo from yoyojoker.
vortex je první loopovací yoyo od firmy yoyojoker.

for loops are not the only type of looping construct available.
cykly typu for nepředstavují jediný možný typ konstrukce cyklu.

new year's trip (2/2) - looping through utah
novoroční výlet (2/2) - smyčka se utahuje

another useful command is enumerate, which counts while looping:
jinou užitečnou funkcí je enumerate, která počítá průchody smyčkou:

a special version of the classic friction stickers, altered for looping tricks.
je to speciální verze klasických "friction stickers", upravená pro loopvací yoya a triky.

at big basin we chose a looping train about 6 kilometers long that included a waterfall.
v big basin jsme si vybrali okružní stezku, cca 6 kilometrů dlouhou, zpestřenou vodpádem.

the first two are intended for looping style so they’re not as used as the third one.
první dva jsou yoya exkluzivně loopovací a tedy méně používaná.

(2)a, looping, loop – yoyo style which utilises two looping yoyos.
(2)a, looping, loop – styl yoyvání při, kterém se používají dvě yoya.

if you want to take up looping or even if you already know some tricks, vortex is definitely worth a trial.
pokud chcete s loopováním začít a nebo pokud už pár triků umíte tak vortex rozhodně stojí za zkoušku.

continue is used within looping structures to skip the rest of the current loop iteration and continue execution at the beginning of the next iteration.
continue se používá uvnitř cyklů k přeskočení zbytku aktuální iterace a bezprostřednímu přechodu na následující iteraci.

2, 100% cotton– these strings are made from cooton and they’re being used mostly on wooden or looping yoyos.
2, 100% bavlna – tyto provázky jsou vyrobeny zbavlny. používají se hlavně na dřevěná nebo loopovací yoya. bavlněné stringy jsou extrémě pružné, rychle se opotřebovávají ana stringových yoyích často praskají.

if you are longing for relaxation, active vacation or looping for a suitable place for your celebration or business meeting, the hotel luÈnÍ dÙm is offering you comfort and quality that will satisfy even the most demanding among you.
toužíte-li po odpočinku, aktivní dovolené nebo hledáte vhodné místo pro vaše oslavy či obchodní jednání, nabízí vám hotel luČnÍ dŮm pohodlí a kvalitu, jež uspokojí i ty nejnáročnější z vás.

the while loop in python works much as it does in many other programming languages, by looping an indefinite number of times and testing a condition before each iteration. if the condition is false, the loop ends.
while smyčka v pythonu pracuje jako v jiných jazycích - prochází cyklus, přičemž počet průchodů není předem dán, ale trvá dokud testovaná podmínka vrací true.

expansion of the pomeranian pipeline: loopings and second line on the pomeranian pipeline linking plebanka tank farm (near płock) and gdańsk handling terminal
rozšíření pomořanského ropovodu: okruhy a druhá linka pomořanského ropovodu spojující nádrže plebanka (v blízkosti města płock) a manipulační terminál v gdaňsku