Vous avez cherché: reflexion (Anglais - Tchèque)

reflexion
reflexe

a remake of a great puzzle game called reflexion. collect all the gems and get the ball to the exit.
předělávka výborné hry reflexion. posbírejte všechny drahokamy a dostaňte míček k východu.

the inclusion or the suppression of components capable of altering the optical effects by reflexion, refraction or absorption.
začlenění nebo vyloučení součástí, které by mohly odrazem, lomem nebo absorpcí měnit optické účinky.

further reflexion on this point is taking place in the context of the post-2013 reform of the common agricultural policy.
další reflexe nad touto otázkou probíhá v souvislosti s reformou společné zemědělské politiky po roce 2013.

coaching helps improve self-reflexion and perception of reality and stimulates the coachee to seek his/her own best ways and solutions.
koučování pomáhá zlepšit sebereflexi i vnímání reality a stimuluje koučovaného k hledání vlastních nejlepších cest a řešení.

in order to comply with the limit of 109000 tonnes it is appropriate to provide for a reflexion period during which, before a decision is taken on the offers, special measures can be taken applying in particular to pending offers.
za účelem splnění limitu 109000 tun je vhodné stanovit lhůtu na rozmyšlenou, v jejímž průběhu, před rozhodnutím o nabídkách, bude možné přijmout zvláštní opatření vztahující se zejména na nevyřízené nabídky.

good-natured enthusiasts, germanomaniacs by extraction and free-thinkers by reflexion, on the contrary, seek our history of freedom beyond our history in the ancient teutonic forests.
naproti tomu dobromyslní nadšenci, krví vyznavači němectví, rozumem volnomyšlenkáři, hledají naše dějiny svobody mimo naše dějiny — v teutonských pralesích.

6.2.6. the warning device shall be mounted rigidly, by means of the equipment indicated by the manufacturer, on a support whose mass is at least ten times that of the warning device under test and not less than 30 kg. in addition, arrangements must be made to ensure that reflexions on the sides of the support and its own vibrations have no appreciable effect on the measuring results.
6.2.6. varovné zařízení musí být pevně namontováno pomocí zařízení určeného výrobcem na podstavci, jehož hmotnost je nejméně desetinásobkem hmotnosti varovného zařízení, které je zkoušeno, ale nejméně 30 kg. mimo to musí být zajištěno, aby odrazy od stran podstavce a jeho vlastní chvění neměly zjevný vliv na výsledky měření.