Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
originator return address
původcova odpovědní adresa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
return
return
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
return.
návrat do výchozí polohy.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"return"
„navracenÍ“
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
return address - 3/ 4 x 2 "
zpáteční adresa - 3/ 4 x 2 "
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- return the item(s) to the address indicated on the return form.
- zboží zašlete na adresu uvedenou ve formuláři pro vrácení.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the macro – example for return to the local address and into main menu:
příklad makra pro návrat na lokální adresu a do main menu:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tp -t trust the sender to have used a valid return address in his header.
tp -t trust the sender to have used a valid return address in his header.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formataddress() will return a sequence of bytes containing the binary representation of our address.
funkce formatujadresu() vrací posloupnost bajtů, které zachycují binární vyjádření zadané adresy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(not implemented for linux .) return the maximum possible address of the data segment.
(not implemented for linux .) return the maximum possible address of the data segment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, you mayfillin thisversion ofthe questionnaire and return itto usto the following address: ti on n
můžete všakvyplniti tuto verzi formuláře a odeslatna následující adresu: az ní do t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
address(6; 4) returns $d$6
address( 6; 4) vrací $d$6
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ati,i0 returns own number (network address)
ati,i0 vrátí vlastní číslo (síťovou adresu)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifyou are interested in the activitiesofthe councilofthe european union, please complete thisformand return itto the following address:
pokud se zajímáte o činnost rady evropské unie, vyplňte, prosím, tento formulář a zašlete jej na následující adresu:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please state clearly address for return of results:
formulÁŘ pro ŽÁdost o provedenÍ analÝzy – vyplňte tiskacími písmeny uveďte přesně adresu pro zaslání výsledků:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
they should also address issues such as compensation and safe return.
ty by se měly zabývat rovněž otázkami, jako je odškodnění a bezpečný návrat.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perfect for large envelopes, priority mail packages and boxes. big enough to fit your return address and logo as well as the recipient address.
dokonalé pro velké obálky, spěšné poštovní zásilky a balíky. dostatečně velké pro umístění zpáteční adresy a loga a také adresy příjemce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
returns text address/identifier of the variable for corresponding communication type.
vrací textovou adresu/identifikátor proměnné pro daný typ komunikace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measures to address the risk of brain drain and to promote circular migration or return migration
opatření zaměřená na riziko odlivu mozků a podporu cirkulační migrace či zpětné migrace
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the inet_netof() function returns the network number part of the internet address in.
the inet_lnaof() function returns the local host address part of the internet address in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :