Vous avez cherché: sure, i can understand that! (Anglais - Tchèque)

i can understand that.
je mi taky jásný že se mi nikdo neohlásí po pár rozhovorech v tomto forum.

i understand that.
tomu rozumím.

this i can understand.
to chápu.

i understand that better.
i understand that better.

as a luxembourger i can well understand that.
tomu já, která pocházím z lucemburska, velmi dobře rozumím.

not sure i quite understand.
not sure i quite understand.

not sure i understand your point.
i disagree.

you will understand that.
doufám, že to pochopíte.

do you understand that?
rozumíš tomu?

i can understand your position perfectly.
rozumím plně tvému postoji .

what european citizen can understand that?
jak to mohou evropští občané pochopit?

sure, i can imagine it.
jistě si to dokážu představit.

don't they understand that
i don't get that one.

i can understand their position perfectly well.
rozumím jejich situaci naprosto přesně.

i can understand that very well, because when you look back, you see a huge mess.
to mohu velmi dobře pochopit, protože když se podíváte zpátky, spatříte velký nepořádek.

sure, i told them.
jistě, říkal jsem jim.

we can understand that law imposes obligations on the citizen.
můžeme pochopit, že zákon ukládá povinnosti na občana.

kryten: i'm not sure i can.
kryton: nejsem si jist, jestli mohu.

i see that many of them want to see some haste in this process, and i can understand that.
vidím, že mnozí z nich by tento proces rádi urychlili, a chápu to.

i'm not sure i can even speak now.
já ani nejsem schopen slova.