Vous avez cherché: the unclogging procedures are: (Anglais - Tchèque)

the following two procedures are applied:
použijí se dále uvedené dvě metody:

the following two procedures are to be applied:
je nutno uplatnit tyto postupy:

in addition, the following procedures are recommended:
kromě toho se doporučují následující postupy:

documented procedures are available
jsou k dispozici dokumentované postupy

at the moment, procedures are purely administrative.
v tuto chvíli je postup čistě administrativní.

the relevant documented procedures are readily accessible to:
snadnou dostupnost příslušných dokumentovaných postupů pro:

the ratification procedures are ongoing in both countries.
v obou státech nyní probíhá ratifikace.

procedures are still going on.
Řízení stále probíhá.

two different procedures are to be followed:
provádějí se tyto dva odlišné postupy:

these procedures are described below.
tyto postupy jsou popsány níže.

low visibility procedures are in force;
jsou v platnosti postupy provozu za podmínek nízké dohlednosti;

administrative procedures are often too complex.
správní postupy jsou často velmi složité.

beyond that, the eib's rules and procedures are applicable.
kromě toho jsou použitelná pravidla a postupy eib.

instrument approach procedures are classified as follows:
postupy přiblížení podle přístrojů jsou klasifikovány takto:

procedures are often suspended due to litigation.
postupy jsou často pozastaveny z důvodu soudních sporů.

in conditions where low visibility procedures are in operation:
za podmínek, při nichž se uplatňují postupy za nízké dohlednosti, platí:

coordination and cooperation procedures are not sufficiently established.
postupy koordinace a spolupráce nejsou dostatečně zavedené.

procedures are in place to resolve data discrepancies; and
byly zavedeny postupy pro řešení nesrovnalostí v údajích;

a number of financial correction procedures are under way.
v současnosti probíhají kroky k uložení řady finančních oprav.

documented procedures are reviewed and updated at appropriate intervals.
přezkoumávání a aktualizaci dokumentovaných postupů v příslušných intervalech.