Vous avez cherché: two factor authentication (Anglais - Tchèque)

two factor authentication
dvojúrovňové ověřování

three-factor authentication
trojúrovňové ověřování

alternatively two-factor authentication may be used.
případně se může použít dvoufaktorová identifikace.

terminal supports hardware encryption and two factor authentication and it contains build-in gps receiver.
samozřejmostí je hardwarové šifrování a dvoustupňová autentizace. pro zjištění pozice je v terminálu vestavěný gps modul.

the imi authentication system is an advanced version of single factor authentication as it combines a user name and password with a pin.
systém ověřování totožnosti imi je pokročilou verzí ověřování totožnosti podle jediného faktoru, jelikož kombinuje uživatelské jméno, heslo a kód pin.

a possible extension could be the systems for identity management, single sign-on systems or multi-factor authentication systems.
možným rozšířením mohou být systémy pro správu identity, single sign-on nebo systémy pro více faktorovou autentizaci.

this is due to two factors:
to je způsobeno dvěma faktory:

this trend is due to two factors.
tento trend je způsoben dvěma faktory.

the last two factors carry special weight.
poslední dva faktory mají obzvláště velkou váhu.

two factors are intensifying the pressure on sarkozy.
tlak na sarkozyho zesilují dva faktory.

two factors help to explain current european uncertainties.
současnou nejistotu evropy pomáhají vysvětlit dva faktory.

two factors could help the eu move in the right direction.
pomoci vykročit správným směrem by unii mohly dvě okolnosti.

the sensible guess is that these two factors cancel each other out.
rozumným odhadem je, že tyto dva faktory se navzájem vyruší.

two factors have to be taken into account when evaluating progress under article 4.
při hodnocení pokroku ve vztahu k článku 4 je nutné vzít v úvahu dva faktory.

the improved figures for 1997 and the investigation period were due to two factors;
zlepšené ukazatele za rok 1997 a období šetření byly způsobeny dvěma faktory:

these two factors shall be converted using the relevant processing coefficient applicable at the time the product is exported.
tyto dvě složky se přepočítají pomocí zpracovatelského koeficientu použitelného v době, kdy je produkt vyvážen.

these two factors already suggest that the capital provided was similar to share capital rather than to a silent partnership.
obojí tedy směřuje k tomu, že disponibilní kapitál se podobá spíše kmenovému kapitálu než kapitálovým vkladům tichého společníka.

whereas these two factors are determined on the basis of the standard gross margin (sgm);
že tyto dva ukazatele jsou určeny na základě standardního příspěvku na úhradu (stpÚ);

two factors incited austria's lower than expected economic dynamics: delayed fiscal consolidation and lagging structural reforms.
nižší ekonomickou dynamiku, než se předpokládalo, mají na svědomí dva faktory: zpožděná daňová konsolidace a pokulhávající strukturální reformy.

this depends on two factors: demand and supply on the labour market, and the individual's own skills.
závisí to na dvou faktorech: na poptávce a nabídce na trhu práce a na individuálních dovednostech.