Vous avez cherché: turbocharger (Anglais - Tchèque)

turbocharger
turbodmychadlo,

exhaust gas turbocharger
turbodmychadlo poháněné výfukovými plyny

exhaust-gas turbocharger
turbodmychadlo výfukových plynů

or turbocharger(s): … k
u vnějších přírub výfukových potrubí nebo turbokompresorů: … k

vgt variable geometry turbocharger
vgt turbodmychadlo s proměnnou geometrií

do you have a problem with your turbocharger?
máte problém s turbodmychadlem?

actuator for a single-stage turbocharger:
ovladač pro jednostupňové turbodmychadlo:

spiral-shaped gas turbine turbocharger component:
spirálová součást plynové turbíny turbodmychadla:

turbocharger engines or without cooling of inlet air.
motory přeplňované turbodmychadlem nebo bez chlazení vstupního vzduchu

order a new or overhauled turbocharger directly for your car.
objednejte si nové či repasované turbodmychadlo přímo na váš automobil.

air handling and turbocharger/boost pressure control system
systÉm ŘÍzenÍ nasÁvÁnÍ vzduchu a tlaku pŘeplŇovacÍho turbokompresoru / dmychadla

we purchase original spare parts directly from turbocharger manufacturers.
originální náhradní díly nakupujeme přímo od výrobců turbodmychadel.

all airplanes with turbocharger are very sensitive to beginner's mistakes.
všechna letadla s turbodmychadlem jsou například velmi citlivá na začátečnické chyby.

the dismantling and visual inspection of a turbocharger are free of charge at our facility.
rozebrání a vizuální kontrola turbodmychadla je u nás zdarma.

engine and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
před začátkem každého cyklu volné akcelerace musí mít motor a popřípadě přeplňovací turbodmychadlo volnoběžné otáčky.

engine, and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
před začátkem každého cyklu volné akcelerace musí mít motor a popřípadě turbodmychadlo otáčky volnoběhu.

the pressure of exhaust gas in front of the expansion part of turbocharger is ussualy bigger than pressure of air at exit of the turbocharger.
tlak spalin před expanzní části turbodmychadel je obvykle větší než tlak vzduchu na výstupu zturbodmychadla.

after testing on the testing stand, a test report on the 100% quality of the turbocharger repair is issued.
dále provádíme vyvážení rotoru, vyčištění a odzkoušení na zkušebním stavu mrv. po odzkoušení na zkušebním stavu je vydán zkušební protokol o 100% kvalitě opravy turbodmychadla.

the reality is, however, that oil is penetrating into the charging line through the turbocharger already after driving 150,000 kilometres.
skutečnost je ale taková, že k prolínání oleje do plnícího potrubí přes turbodmychadlo dochází zhruba již po ujetí 150 000 kilometrů.

the obd system shall monitor the following elements of the air handling and turbocharger/boost pressure control system on engines so-equipped for proper operation:
systém obd musí monitorovat správnou činnost těchto prvků systému řízení nasávání vzduchu a tlaku přeplňovacího turbokompresoru / dmychadla u takto vybavených motorů: