Vous avez cherché: near you (Anglais - Thaï)

near
ใกล้

near center:
อยู่เหนือ% 1 ตัวปัจจุบัน

near to you and nearer,
ความวิบัติจงมีแด่เจ้าเถิด แล้วก็ความวิบัติจงมีแด่เจ้าเถิด

its fruits are near.
การเด็ดผลไม้ของมันอยู่แค่เอื้อมมือ

and put it near them. he said, ‘will you not eat?’
และได้วางมันไว้ข้างหน้าพวกเขา เขากล่าวว่า พวกท่านไม่กินหรือ?

and paradise brought near,
และเมื่อสวรรค์ถูกนำมาใกล้

to an orphan near of kin
แก่เด็กกำพร้าที่เป็นญาติใกล้ชิด

when paradise is brought near,
และเมื่อสวรรค์ถูกนำมาใกล้

but we see it [as] near.
แต่ว่าเราเห็นมัน (การลงโทษ) นั้นเป็นเรื่องใกล้

but we see it to be very near.
แต่ว่าเราเห็นมัน (การลงโทษ) นั้นเป็นเรื่องใกล้

so he brought it near them. he said: what! will you not eat?
และได้วางมันไว้ข้างหน้าพวกเขา เขากล่าวว่า พวกท่านไม่กินหรือ?

and warn thy tribe of near kindred,
จงตักเตือนวงศาคณาญาติของเจ้าที่ใกล้ชิด

and there we brought the others near.
และเราได้ให้พวกอื่น ให้เข้ามาใกล้ ณ ที่นั้น

in a good seat, near a sovereign omnipotent.
ในสถานที่อันทรงเกียรติ ณ ที่พระเจ้าผู้ทรงอานุภาพ

and we brought near, there, the others.
และเราได้ให้พวกอื่น ให้เข้ามาใกล้ ณ ที่นั้น

and some of them draw near unto others, questioning,
และบางคนในหมู่พวกเขาจะหันหน้าเข้าหากัน สอบถามซึ่งกันและกัน

a spring from which those brought near drink.
คือตาน้ำแห่งหนึ่งซึ่งบรรดาผู้ใกล้ชิด (อัลลอฮฺ) เท่านั้นจะได้ดื่มมัน

and some of them draw near unto others, mutually questioning.
และบางคนในหมู่พวกเขาจะหันมาหากัน ไต่ถามซึ่งกันและกัน

then some of them drew near unto others, self-reproaching.
แล้วบางคนในหมู่พวกเขาก็หันไปต่อว่าซึ่งกันแล้วกัน

believers, fight the unbelievers near you for the cause of god so that they realize your strength and know that god is with the pious ones.
โอ้ศรัทธาชนทั้งหลาย จนสู้รบกับบรรดาผู้ที่อยู่ใกล้เคียงพวกท่าน ที่เป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาเสียก่อน และจงให้พวกเหล่านั้นประสบกับความรุนแรงจากพวกท่าน และพึงรู้เถิดว่า แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ยำเกรงทั้งหลาย