Vous avez cherché: metadata (Anglais - Thaï)

Anglais

Traduction

metadata

Traduction

Thaï

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Thaï

Infos

Anglais

metadata

Thaï

ข้อมูลเมตา

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

edit metadata

Thaï

เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการจัดเก็บค่าข้อมูลเครดิตและการแจ้งการสงวนลิขสิทธิ์ ไปยังข้อมูลกำกำกับภาพแบบ xmp และ iptc ด้วย โดยใช้ค่าข้อมูลกำกับภาพของ digikam ที่มีการตั้งค่าไว้

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

& edit metadata...

Thaï

คุณสมบัติเครื่องมือปัจจุบัน...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

edit exif metadata

Thaï

แก้ไขข้อมูลกำกับภาพแบบ exif

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

add metadata information

Thaï

ขนาดของแฟ้ม

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

xmp metadata support;

Thaï

รองรับข้อมูลกำกับภาพแบบ xmp

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

apply metadata template

Thaï

กำลังตั้งค่าข้อมูลกำกับภาพไปยังแฟ้ม% 1...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

configure displayed metadata...

Thaï

ปรับแต่งการแสดงข้อมูลกำกับภาพ...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sync all images' metadata

Thaï

ปรับเทียบข้อมูลกำกับภาพของภาพทั้งหมด

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

exiv2 supports xmp metadata

Thaï

exiv2 รองรับข้อมูลกำกับภาพแบบ xmp

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

list all supported metadata keys.

Thaï

แสดงรายชื่อคีย์ของข้อมูลกำกับทั้งหมดที่รองรับ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cannot load metadata from "%1"

Thaï

ไม่สามารถดึงข้อมูลกำกับภาพจาก "% 1" ได้

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"%1" does not have exif metadata.

Thaï

"% 1" ไม่มีส่วนข้อมูลกำกับภาพแบบ exif

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

unable to set exif metadata from:

Thaï

ไม่สามารถตั้งค่าข้อมูลกำกับภาพแบบ exif จาก:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

read metadata from each file to database

Thaï

อ่านข้อมูลกำกับภาพจากแต่ละแฟ้มไปยังฐานข้อมูล

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

unable to remove exif metadata from:

Thaï

ไม่สามารถลบข้อมูลกำกับภาพแบบ exif จาก:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a plugin to edit pictures' metadata.

Thaï

ส่วนเสริมสำหรับแก้ไขข้อมูลกำกับภาพ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a tool to edit exif, iptc and xmp metadata

Thaï

เครื่องมือแก้ไขข้อมูลกำกับภาพแบบ exif, iptc และ xmpname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

reading metadata from files. please wait...

Thaï

กำลังอ่านข้อมูลกำกับภาพจากแฟ้ม โปรดรอสักครู่...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

& update file timestamp when metadata are saved

Thaï

เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้ใช้ชื่อแฟ้มที่ได้จากกล้องโดยไม่ต้องทำการแก้ไข

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK