Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
test again
ཡང་བསྐྱར་བརྟག་ཞིབ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_test again
ཡང་བསྐྱར་བརྟག་ཞིབ་_t
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why are you collecting them again?
ཅིའི་ཕྱིར་ཡང་ཁྱེད་ལོ་ཐང་དང་དཔྱ་སྡུད།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they implored him again and again,
དེ་དག་གིས་དེ་ལ་ཡང་དང་ཡང་དུ་སྨྲས་པ།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they had begun their collection again
དེ་དག་གིས་ཡང་བསྡུ་བར་བརྩམས་ཏེ།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so they came to see one another again.
གཅིག་གིས་གཅིག་མཐོང་བར་གྱུར་ཏོ། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check the spelling and try again.
དག་ཆ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་རྗེས་སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they see land, but not life, can be found again.
ཡུལ་ནི་ཡང་རྙེད་སྲོག་རྣམས་མིན། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it will perish and after death will not arise again.
ཞིག་པར་འགྱུར་ཏེ་ཤི་བའི་འོག་ཏུ་མི་འབྱུང་ངོ་། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vilifying the monks, they again spoke the same verse:
ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྨྲས་པ། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: %s please select another viewer and try again.
ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག:%s ཁྱོད་ཀྱིས་ལྟ་ཀློག་ཆས་གཞན་པ་ཞིག་བདམས་ནས་ སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preceptor again asks the postulant whether he is utterly free of impediments,
དེས་ཀྱང་མཁན་པོ་ལ་ཅི་ཡོངས་སུ་དག་གམ་ཞེས་དྲིས་ནས་
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to find the requested file. please check the spelling and try again.
དག་ཆ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་རྗེས་སྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who have sought a reliable instructor will have to seek another yet again.’
འདི་ལྟ་སྟེ་གནས་བཙལ་བས་ཡང་དང་ཡང་དུ་བཙལ་བར་བྱ་དགོས་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་མཆི་སྟེ།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to open non-local files copy them to a local folder and then drop them again.
རང་ཁུལ་ཡིག་ཆ་མིན་པ་ཁ་ཕྱེ་དགོས་ན དེ་ཚོ་རང་ཁུལ་ཡིག་སྣོད་ལ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་དགོས
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he then breathed freely, in and out, and partook again of solid foods such as rice and porridge.
ཅི་བདེར་དབུགས་འབྱིན་པར་མཛད་ཅིང་འབྲས་ཆན་དང་ཟན་དྲོན་ལ་སོགས་པ་ཞལ་ཟས་རྒྱ་ཆེན་པོ་དག་ཀྱང་གསོལ་བར་མཛད།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but again, after a few days, the two of them began to misbehave, and Ānanda asked mahāmaudgalyāyana,
དེ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་ལ་ཡང་ཞག་ཉུང་ཤས་ཤིག་བཀླགས་ནས་དེ་ལ་ཡང་མི་ཉན་པར་བརྩམས་པ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་དགའ་བོས་སྨྲས་པ།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, after his going forth was allowed, he again requested him, this time to serve as the monk officiant.
དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ནས་གང་གིས་དེའི་ལས་བྱེད་པའི་དགེ་སློང་ལ་ཡང་གསོལ་བ་བཏབ།
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
again, they sported, made love, and indulged all their desires, producing a girl, whom they named sūkṣmā.
ཡང་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་པ་དེའི་བུ་མོ་ཞིག་བྱུང་ནས་དེས་དེའི་མིང་ཞིབ་མ་མོ་ཞེས་བྱ་བར་བཏགས་སོ། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the young god spoke again: “because of you, the path to miserable realms of terrible and diverse punishments is blocked
ཡང་སྨྲས་པ། ཁྱོད་མཐུས་རབ་དྲག་ཉེས་པ་མང་ལྡན་པའི། །ངན་སོང་ཤུལ་བཀག་བསོད་ནམས་རབ་ལྡན་པའི། །
Dernière mise à jour : 2018-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :