Vous avez cherché: a vibe no one else can replace (Anglais - Turc)

no one else will do ...
başka kimse olmaz...

no one else was injured.
hiç kimse etkilenmedi.

i have no one else to talk to.
konuşacak başka kimsem yok.

there was no one else on the road.
yolda başka hiç kimse yoktu.

like whom no one else was born in the cities.
beldeler içinde benzeri yaratılmamış ve yüksek binalarla dolu İrem şehrinde oturan Âd milletine.

porting to kde 4 when no one else was around
etrafta kimse yokken kde4 geçişini yapan

she listens to him even though no one else does.
başka biri dinlemese bile o onu dinler.

no one else noticed that tom had snuck into the room.
tom'un odaya gizlice girdiğini başka hiç kimse farketmedi.

if no one else will tell our stories, let's do it.
başkaları bizim hikyemizi anlatmıyorsa biz anlatalım.

tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
tom başka hiç kimsenin yapmak istediği her şeyi yapmak için gönüllüydü.

tom couldn't understand why no one else seemed to be happy.
tom başka hiç kimsenin niçin mutlu görünmediğini anlayamadı.

i thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
bir grup insanın bizimle birlikte su kayağına gideceğini düşünmüştüm. fakat kesinlikle başka hiç kimse gelmedi.

knútr is no one else but canute the great, who became king of england in 1016.
knútr, 1016 yılında İngiltere kralı olan büyük knud'den başkası değildir.

the message has been delivered. no one else will be destroyed except the evil doing people.
bu bir bildiridir: yoldan çıkmış topluluklardan başkası mı yok edilir?

, no one else has been successfully prosecuted in the uk for criminal damage caused by creating crop circles.
, no one else has been successfully prosecuted in the uk for criminal damage caused by creating crop circles.

"it is fortunate that no one else was killed in the panic that erupted," maric said.
mariç, "Çıkan panikte kimsenin ölmemesi büyük şans." dedi.

as there was no one else in the bath i'm pretty sure no one minded if we snapped a photo. (*^^*)
havuzda kimse olmadığı için kimsenin fotoğraf çekmemize bir şey demeyeceğinden eminim.

(for) those who convey the messages of god, and fear him and no one else, god is sufficient to keep account.
(o peygamberler), allah'ın mesajlarını duyururlar, allah'tan korkarlar ve o'ndan başka kimseden korkmazlardı. hesap görücü olarak allah yeter.

i think if i've learned anything, it's this: that no one else is the authority on your potential.
eğer öğrendiğim bir şey varsa o da şu: "hiç kimse sizin potensiyelinizin belirleyicisi değil.

(this is allah's way) regarding those who deliver the messages of allah and who fear him, and fear no one else than allah.
(o peygamberler), allah'ın mesajlarını duyururlar, allah'tan korkarlar ve o'ndan başka kimseden korkmazlardı.