Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aberdeen harbour is important as the largest in the north of scotland and as a ferry route to orkney and shetland.
aberdeen İskoç balıkçılık sanayisinin merkezi, orkney ve shetland adalarına gönderilen malların yükleme limani idi.
they were developed from cattle native to the counties of aberdeenshire and angus in scotland, and are known as aberdeen angus in most parts of the world.
İskoçya’nın aberdeenshire ve angus bölgelerine özgü sığırların melezlenmeleriyle elde edilmiştir ve dünyanın birçok yerinde aberdeen angus olarak bilinir.
didascalocophus, or the deaf and dumb man's tutor in the works of george dalgarno of aberdeen (maitland club publications 29) pp.
didascalocophus, or the deaf and dumb man's tutor in the works of george dalgarno of aberdeen (maitland club publications 29) pp.
foster lived hours away from kurt cobain and bassist krist novoselic back in aberdeen, washington, which required the men to pick foster up and bring him to the band's rehearsal space in tacoma.
foster, kurt cobain ve krist novoselic'ten saatlerce uzak yaşadığı için grubun tacoma'daki provaları için foster'ın alınıp daha sonra evine geri bırakılması gerekiyordu.
on november 21, 1883, the american aberdeen angus association was founded in chicago, illinois, but the organization's name was shortened in the 1950s to the american angus association.
21 kasım 1883’te amerikan aberdeen angus birliği chicago, illinois’de kuruldu ancak 1950’de birliğin adı amerikan angus birliği olarak kısaltıldı.
other major roads serving the city include the a85 to crieff and crianlarich (and ultimately oban), the a93 to blairgowrie and braemar, the a94 to coupar angus and forfar and the a90 to dundee and aberdeen.
Şehre hizmet veren diğer ana karayolları arasında ise crieff ve crianlarich ve sonda oban'a giden a93; blairgowrie ve braemar'e giden a93; coupar angus ve forfar'a giden a 94 ve dundee ve aberdeen'e giden a95 bulunur.
* official website of the aberdeen angus cattle society* irish angus cattle society ltd.australia:* the angus society of australiacanada:* canadian aberdeen angus association* ontario angus association (canada)denmark:* danish aberdeen angus associationnew zealand:* new zealand angus associationportugal* angus portugalus:* american angus association - responsible for black angus registrations, but does not register red angus cattle.
ontarioangus.com) denmark:* danish aberdeen angus association (http:// www.danskangus.dk/ ) new zealand:* new zealand angus association (http://angusnz.com/ ) portugal* angusportugal(http://www.angus.com.pt/ ) usa:* american angus association (http://www.angus.org/ ) - responsible for black angus registrations, but does not register red angus cattle.