Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mission accomplished!
görev tamamlandı!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he accomplished his mission.
o görevini yerine getirdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they accomplished their mission.
onlar misyonlarını tamamladılar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man has not accomplished his bidding.
(İnsan) allah'ın emrettiğini yapmadı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's like "mission accomplished."
bu "görev tamamlandı" gibi bir şey.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
his promise needs must be accomplished.
allah'ın sözü kesinlikle gerçekleşmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we've accomplished close to zip.
ve neredeyse hiçe yakın bir başarı sağladık.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his promise is certainly to be accomplished.
allah'ın sözü kesinlikle gerçekleşmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can that be accomplished with existing signs?
mevcut trafik işaretleriyle bunu aşmak mümkün mü?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ever is the command of allah accomplished.
allah'ın buyruğu (her zaman) yerine getirilmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am proud of having accomplished such a task.
ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any thoughts about how this could be accomplished?
bunun nasıl başarılabileceği konusunda herhangi bir düşünceniz var mı?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no! man has not yet accomplished what he commanded him.
gerçekten de insan, onun emrini tam yerine getirmedi gitti.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the water subsided, and the decree was accomplished.
su azaldı, iş bitirildi. (gemi) cudi'ye oturdu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and allah's command was bound to be accomplished.
allah'ın buyruğu (her zaman) yerine getirilmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
ama çok fazla kural, yetenekli caz müzisyenlerinin doğaçlama yapmasını engeller.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we've accomplished that in about 430,000 kids today.
ve biz bugün bunu yaklaşık 430.000 çocukta başardık.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom accomplished what we thought he wouldn't be able to accomplish.
tom başaramayacağını düşündüğümüz şeyi başardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heaven, cease' the water subsided and the matter was accomplished.
su azaldı, iş bitirildi. (gemi) cudi'ye oturdu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its goal, the encirclement of the red army forces around minsk, was accomplished.
alman harekâtının bu kesimdeki operatif hedefi, kızıl ordu kuvvetlerinin minsk civarında kuşatılmasıydı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :