Vous avez cherché: accusations (Anglais - Turc)

he denies the accusations.
racen suçlamaları reddediyor.

russia rejects the accusations.
rusya suçlamaları reddediyor.

the pdk has rejected the accusations.
pdk ise suçlamaları reddetti.

how do you respond to such accusations?
bu suçlamalara yanıtınız nedir?

serbia, kosovo trade accusations at un
sırbistan ve kosova'dan bm'de karşılıklı suçlamalar

what is your response to these accusations?
bu suçlamalara ne yanıt veriyorsunuz?

the us embassy said the accusations were groundless.
abd büyükelçiliği suçlamaların asılsız olduğu yönünde açıklamada bulundu.

sollaku denies the accusations as politically motivated.
sollaku, siyasi güdümlü olduğunu söylediği iddiaları reddediyor.

therein they will hear no nonsense, and no accusations.
ne boş bir laf işitirler orada ne de günaha sokacak bir şey.

novikov waved off all accusations of separatist tendencies.
novikov, bölücü eğilimlerle ilgili bütün suçlamaları reddetti.

un responds to greek cypriot leader's accusations
bm, kıbrıs rum liderinin suçlamalarına yanıt verdi

according to vucinic, however, such accusations are unfounded.
ancak vuciniç'e göre bu suçlamalar asılsız.

accusations fly as the debate over press freedom heats up.
basın özgürlüğüyle ilgili tartışmalar kızışırken, suçlamalar havada uçuşuyor.

in an interview with realitatea tv, remes denied the accusations.
remes realitatea televizyonuna verdiği röportajda suçlamaları reddetti.

serbia-montenegro lawyers claim that the accusations are exaggerated.
sırbistan-karadağ'ın avukatları suçlamaların abartıldığını iddia ediyorlar.

the government and opposition trade accusations over friday's violence.
hükümet ve muhalefet, cuma günü çıkan şiddet olaylarıyla ilgili birbirlerini suçladı

bih presidency chairman rejects serbia's accusations against wartime commander
bh cumhurbaşkanlığı reisi, sırbistan'ın savaş zamanı komutanına yönelik suçlamalarını reddetti

fellow harakiri artist kutlukhan perker said the accusations had a chilling effect.
aynı şekilde harakiri'de çalışan sanatçı kutlukhan perker de suçlamaların tüyler ürpertici olduğunu söyledi.

according to accusations, polancec protected podravka executives, a charge he denies.
suçlamalara göre polancec podravka yöneticilerini korudu, ki kendisi bu iddiaları reddediyor.

while denying the accusations, thaci has pledged full co-operation in the probe.
thaci, suçlamaları inkar etmekle birlikte, soruşturmada tam işbirliği sözü verdi.