Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you and your ancestors?
"hem siz, hem de eski atalarınız?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and our ancestors of old?”
"bu apaçık bir sihirdir; öldüğümüz, toprak ve kemik olduğumuz zaman, önceki babalarımız yahut biz mi dirileceğiz?" derler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and our ancient ancestors too?”
"Önce gelip geçmiş babalarımız da mı?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that tribe worships its ancestors.
o kabile atalarına tapar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom's ancestors came from africa.
tom'un ataları afrikadan geldi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his ancestors went there from ireland.
onun ataları İrlanda'dan oraya gitti.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my ancestors were the pioneers of this land.
benim atalarım bu memleketin öncüleriydi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how did our ancestors live in 6,500 bc?
atalarımız mÖ 6500 yılında nasıl yaşıyorlardı?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do we actually know about our ancestors?
biz atalarımız hakkında gerçekten ne biliyoruz?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so my ancestors come from all over northern europe.
atalarım kuzey avrupa'nın her yerinden geliyorlar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bring back our ancestors, if you are truthful.”
" doğru söylüyorsanız, atalarımızı getirin."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our ancestors arrived in this country 150 years ago.
atalarımız 150 yıl önce bu ülkeye geldi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" ("did our ancestors have a visit from space?
("did our ancestors have a visit from space?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they said, “but we found our ancestors doing so.”
"hayır ama, babalarımızı da bu şekilde ibadet ederken bulduk" demişlerdi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our ancestors, our fathers lived here for many years, they died here.
yıllardan beri bizim dedelerimiz, babalarımız hepsi burada yaşadılar, burada öldüler.
Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
these are three extinct species of hominids, potential human ancestors.
bunlar nesli tükenmiş 3 tane insansı türü, insanın potansiyel ataları.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.
yani kalıtımsal olarak atalarımızın 10.000 yıl önceki hallerinden daha dayanıklı değiliz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his father's father was german, and his mother's ancestors were irish, english and german.
baba tarafından alman, bir fransızca öğretmeni olan annesi tarafından İrlandalı kökenlere sahiptir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancestor
üst (öğe)
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: