Vous avez cherché: anytime (Anglais - Turc)

anytime
herhangi bir zaman

anytime between
bu tarihler arasında

call me anytime.
beni her zaman arayın.

you can start anytime.
herhangi bir zamanda başlayabilirsiniz.

* trade anytime, anywhere.
* İstediğiniz zaman, istediğiniz yerde işlem yapın.

you can borrow my car anytime.
İstediğin zaman arabamı ödünç alabilirsin.

come and see me anytime you want to.
İstediğiniz zaman beni görmeye gelebilirsiniz.

we could land anytime and fly back home with an airplane.
İstediğimiz zaman inip uçakla evlerimize dönebilirdik.

so anytime i talk, you'd see it on the screen.
yani ne zaman konuşsam, ekranda görebilirsiniz.

it's unlikely that tom will get out of prison anytime soon.
tom'un yakın zamanda hapishaneden çıkacağı olası değil.

it's still there; it can burst out anytime."
halen orada; her an patlak verebilir.

programme providers can decide to start inservice education programmes anytime.
Öğretim ve değerlendirme yöntemleri de bütün ülkelerde göz önünde bulundurulmaktadır.

and we're not going to see this change in this system anytime soon.
ve bu değişimi, bu sistemde göremeye göremeyeceğiz.

but just in case, i plan to work extra hard to not win an oscar anytime soon.
ama her ihtimale karşı, yakın zamanda bir oscar kazanmamak için fazladan çalışmayı planlıyorum.

and so anytime i talk about what i do, i like to just quickly address the reason why bodies matter.
ve bu yüzden her seferinde yaptıklarım hakkında sadece hızlı bir şekilde adreste organların neden önemli olduğundan bahsediyorum.

"there is not much confidence in greece's ability to grow out of this anytime soon."
"yunanistan'ın yakın dönemde bu durumdan çıkma becerisine pek güvenilmiyor." dedi.

and so, in a sense, our luck is holding out, but you know, another wild bird could fly over at anytime.
yani bir açıdan şansımız gerçekten yaver gidiyor, ama her an tepemizden başka bir kuş uçabilir.

it's not that we're always connected to everybody, but at anytime we can connect to anyone we want.
tabi ki her an herkesle iletişim içinde değiliz, ama istediğimiz her an istediğimiz kişiye bağlanabiliyoruz.

observers are generally sceptical that the front will accomplish its goal anytime soon, pointing to polls that suggest the gruevski government remains very popular with the public.
gözlemciler genelde, gruevski hükümetinin halk arasındaki popülerliğinin devam ettiğini gösteren anketlere işaret ederek, cephe'nin bu hedefe yakın zamanda ulaşacağından kuşkulular.

and seeing what happens, it was ok to generalize, and say, i'm sure that this will happen anytime we make one of these things.
ve anlatıklarınız herkesçe görülür ise sorun yok. genelleyecek olursak, eminim bunu yaptığınızda bunlar oluyor diyebiliyorsak,