Vous avez cherché: are you not happy? (Anglais - Turc)

are you not happy?
sen mutlu değil misin?

are you not happy with this?
bununla mutlu değil misin?

you're not happy
sen mutlu değilsin

are you not tired?
yorgun değil misin?

i am not happy
ben evlenmek istiyorum

jane was not happy.
jane mutlu değildi.

why are you not coming?
senn niye gelmiyorsun?

labour unions are not happy either.
durumdan sendikalar da hoşnut değiller.

why, then, are you not grateful?
o halde şükretseniz ya!

tom is not happy, either.
tom da mutlu değil.

i am not happy with my job.
İşimden memnun değilim.

and they're not happy with this.
bu sonuç onları mutsuz ediyor.

are you not rewarded according to your deeds?
"başka değil ancak yaptığınız amellerin cezasını çekeceksiniz." (denir).

tom is probably not happy right now.
tom şimdi muhtemelen mutlu değil.

then he said, "why are you not eating?"
"yemez misiniz?" dedi.

"i said before that i was not happy.
elçi, "memnun olmadığımı daha önce de söyledim.

he has money, but he's not happy.
parası var, ama mutlu değil.

he's not happy, and why isn't he happy?
o mutlu değil, peki neden mutlu değil?

but he's not happy; something's wrong.
ama mutlu değil -- bir şey yanlış gidiyor,

even though he's wealthy, he's not happy.
varlıklı olmasına rağmen, o mutlu değil.