Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attorneys
avukatlar
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
power of attorneys
vekaletname
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patent and trademark attorneys
patent ve tİcarİ marka avukati
Dernière mise à jour : 2017-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his attorneys have asked for a 10-year sentence.
sanığın avukatlarıysa 10 yıl hapis cezası isteminde bulundular.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attorneys att. ceren Öner and att. vural tutak as the verdict
ali alkan ve davalı vekilleri av.
Dernière mise à jour : 2016-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the delegation included lawmakers, university professors, attorneys and government representatives.
heyette milletvekilleri, üniversite profesörleri, avukatlar ve hükümet temsilcileri yer aldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 303 days of proceedings, prosecutors and defence attorneys deposed nearly 140 witnesses.
dava kapsamında bugüne dek yapılan 303'ten fazla duruşmada savcılar ve avukatlar yaklaşık 140 tanığı dinledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he added that one of gotovina's attorneys, marijan pedisic, was behind everything.
zanlı ayrıca, bütün bunların arkasında gotovina'nın avukatlarından marijan pedisiç'in bulunduÄunu da belirtti.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sollaku also expressed appreciation for help from us experts, who have been training district attorneys in advanced investigation techniques.
sollaku ayrıca abd uzmanlarının bölge savcılarına verdikleri gelişmiş soruşturma teknikleri eğitiminden ötürü duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rejecting all charges, defence attorneys have described the indictment as legally untenable and the evidence as "questionable".
bütün suçlamaları reddeden savunma avukatları, iddianameyi hukuki açıdan savunulmaz ve kanıtları "şaibeli" olarak nitelendirdiler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
state attorneys and prosecutors from croatia, serbia, bosnia and herzegovina, montenegro and macedonia also attended the closed-door discussions.
kapalı kapılar ardındaki toplantılara hırvatistan, sırbistan, bosna-hersek, karadağ ve makedonya'dan savcılar da katıldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attorney
avukat
Dernière mise à jour : 2019-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
