Vous avez cherché: backpack (Anglais - Turc)

backpack
sırt çantası

backpack dress
kaçış

tom unzipped his backpack.
tom sırt çantasının fermuarını açtı.

where's your backpack?
sırt çantan nerede?

does this backpack belong to him?
bu sırt çantası ona mı aittir?

well, i put on my backpack again.
peki, sırt çantamı tekrar giydim.

she is carrying a backpack on her back.
o, sırtında bir sırt çantası taşıyor.

there are a few books in the backpack.
sırt çantasında birkaç kitap var.

his backpack goes ballistic in some other direction.
sırt çantası başka bir yöne uçtu.

tom always has a backpack slung over his shoulder.
tom'un her zaman omuzunda asılı bir sırt çantası vardır.

so i made a wearable wall that i could wear as a backpack.
bu yüzden sırt çantası gibi takabileceğim giyilebilir bir duvar yaptım.

i hunched my shoulder, i got my backpack and i went on to the university of wisconsin.
omuzlarımı kamburlaştırdım, sırt çantamı aldım ve wisconsin Üniversitesine gittim.

put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly."
parçaları cebinize ya da çantanıza koyun, ve bana kaç tane soruyu çözebildiğinizi söyleyin."

and that has to do with me because in 1994, i packed a few things into a backpack and headed off for a year of travel in the middle of my university career.
ve bu benimle alakalı. 1994'te, sırt çantama birkaç parça eşya koyup, üniversite kariyerimin ortasında bir yıl sürecek bir yolculuğa çıktım.

here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on.
İşte 'kameraman fare'mizin ilk prototipi... deprem gibi afetlerden sonra enkazın içine girip kurbanların yerini tespit edecek kameralı sırt çantasıyla bir fare...

he abandoned the backpack in the next street in vienna's 9th district, where many other embassies are located, and was arrested a short while later.
sırt çantasını başka büyükelçiliklerin de bulunduğu viyana'nın 9. bölgesindeki bir sonraki sokağa bırakan şüpheli, bundan kısa süre sonra da yakalandı.

i use poetry to help me work through what i don't understand, but i show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that i've been.
ben şiiri anlamadığım şeylerin üstesinden gelmek için kullanıyorum, ama her yeni şiire daha önce bulunduğum heryerle dolu bir çantayla başlıyorum.

the first suspect, identified as 42-year-old asim c., was trying to enter the embassy, when his backpack set off metal detectors at the doors.
42 yaşında ve adı asım c. olarak açıklanan ilk şüpheli, büyükelçiliğe girmeye çalıştığı sırada sırt çantası kapılarda bulunan metal dedektörlerini çalıştırdı.

you can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack -- little titanium tanks, very lightweight -- and we're not carrying much else.
bu dağcıda görebileceğiniz gibi sırt çantalarımızda iki oksijen tankımız var, küçük titanyum tanklar, oldukça hafif. başka birşey taşımıyoruz.

the iphone’s gps receiver is a single chip the size of a small child’s fingernail, according to a component analysis by isuppli, a market research firm in el segundo, california. civilian gps receivers of the mid 1980s would fill a hefty backpack, not counting the car battery needed to power them.
İphone'un gps alıcısı, el segundo, california'da bir pazar araştırması şirketi olan isuppli'in bileşen analizine göre, küçük bir çocuğun tırnağının büyüklüğünde tek bir çiptir. 1980'lerin ortalarındaki sivil gps alıcıları, güçlerini almak için gereken araç aküsünü saymaz, ağır bir sırt çantasını doldururlardı.