Vous avez cherché: baldness (Anglais - Turc)

there's no cure for baldness.
kelliğin tedavisi yoktur.

tom kept his hat on to hide his baldness.
tom kelliğini gizlemek için şapkasını çıkarmadı.

now, baldness, it's a terrible thing.
tamam, kellik berbat bir şey.

for example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
mesela, kellik ilaçları için ayrılan para sıtmaya ayrılan paradan fazla.

i walk into her room, and there was a shy girl, and she was bald, and she was trying to hide her baldness.
odasına girdim, orada utangaç bir kız yatıyordu, saçları dökülmüştü, kelliğini saklamaya çalışıyordu.

ye are the children of the lord your god: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
‹‹siz tanrınız rabbin çocuklarısınız. Ölülere ağıt yakmak için bedenlerinizi yaralamayacaksınız. İki kaş arasındaki tüyleri almayacaksınız.

and in that day did the lord god of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
saçlarınızı kesip çul kuşanmaya çağırdı.

make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
Çünkü çocuklarınız sizden alınıp sürgüne götürülecek.

the head and neck are meticulously kept clean by the bird, and their baldness is an adaptation for hygiene, allowing the skin to be exposed to the sterilizing effects of dehydration and ultraviolet light at high altitudes.
baş ve boyun, kuş tarafından sürekli olarak temiz tutulur, kellikleri hijyen için uyum sağlamıştır, yüksek rakımlarda çıplak deri ultraviyole ışınlara ve dehidratasyona maruz kalarak sterilize olur.

that experience confirms that, in spite of all your limitations -- all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness -- you can be happy.
bu deneyim, bütün kısıtlamalarınıza rağmen, şunu teyid eder, bütün istekleriniz, arzularınız, boşluklarınız ve kredi kartlarınız, işten çıkarılmalarınız, ve en son olarak da kelliğinize rağmen mutlu olabilirsiniz.