Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baram
baram
Dernière mise à jour : 2012-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blockade protest continues in baram.
baram'da abluka devam ediyor.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protest against the baram dam project.
baraj projesine karşı protesto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
view of baram, sarawak, that will be affected by a dam project.
baraj projesinden etkilenecek olan baram, sarawak.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interior minister baram rexhepi, a pdk member, says the town is being singled out unfairly.
pdk üyesi İçişleri bakanı bayram recepi, kentin haksız yere dışlandığını söylüyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is built for the benefit of others rather than those who live in baram and for the long term good of the baram.
baraj baram'ın uzun süreçteki sağlığı veya yerli halk için değil, başkalarının çıkarı için kurulacaktır.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a proposed dam in baram, located in the northern part sarawak, is expected to generate 1, 200 megawatts of electricity, but many fear that it will submerge 412 square kilometers of rainforest.
sarawak'ın kuzeyinde baram için sunulan baraj projesinin 1.200 megawattlık enerji üretmesi bekleniyor, fakat çoğu kişi bu durumun 412 kilometrekarelik yağmur ormanını sular altında bırakacağından korkuyor.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last week, during the 555th day of the community-led baram dam blockade, a documentary was released by the borneo project which explained why the dam project in sarawak is not necessary and how it will not benefit the local population.
geçen hafta, topluluk olarak devamı süren baram barajı ablukasının 555. gününde the borneo project tarafından barajın neden gerekli olmadığını ve yerel halkın menfaatine olmayacağını açıklayan bir belgesel yayınlandı.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peter n. j. kallang, a local leader and anti-dam activist, warned that the dam will wipe out the core population of baram’s indigenous groups:
baraj karşıtı aktivist ve yerli lider olan peter n. j. kallang, barajın baram yerli halklarının ana kitlesini yok edeceği konusunda uyarıda bulundu:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :